Ý Nghĩa của "削弱" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Phân biệt

So sánh, Phân biệt 削弱 với từ khác

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 削弱

• 

  - 他 tā 发现 fāxiàn 对方 duìfāng 软弱 ruǎnruò 得 dé 毫无 háowú 抵抗力 dǐkànglì

  - Anh ta thấy rằng đối thủ quá yếu, không có sực chống cự .

• 

  - 他 tā 很 hěn 软弱 ruǎnruò ， 无法 wúfǎ 战斗 zhàndòu

  - Anh ấy rất yếu đuối, không thể chiến đấu.

• 

  - 他 tā 主张 zhǔzhāng 削减 xuējiǎn 军费开支 jūnfèikāizhī

  - Anh ấy ủng hộ việc cắt giảm chi phí quân sự.

• 

  - 他 tā 技术 jìshù 很 hěn 好 hǎo ， 常用 chángyòng 削 xuē 击球 jīqiú

  - Anh ta giỏi kỹ thuật, thường xuyên dùng cú đánh cắt.

• 

  - 这 zhè 一时期 yīshíqī 地主 dìzhǔ 的 de 势力 shìli 削弱 xuēruò 了 le

  - Trong giai đoạn này, thế lực của các địa chủ đã suy yếu đi.

• 

  - 这一 zhèyī 策略 cèlüè 旨在 zhǐzài 逐步 zhúbù 削弱 xuēruò 敌人 dírén 的 de 抵抗力 dǐkànglì

  - Chiến lược này nhằm mục đích làm dần dần suy yếu sức chống cự của địch.

• 

  - 英格兰队 yīnggélánduì 某些 mǒuxiē 主力 zhǔlì 运动员 yùndòngyuán 受伤 shòushāng 而 ér 使 shǐ 攻球 gōngqiú 削弱 xuēruò

  - Một số cầu thủ chủ chốt của đội tuyển Anh bị chấn thương làm cho sức mạnh tấn công giảm đi.

• 

  - 他 tā 是 shì 一个 yígè 性格 xìnggé 懦弱 nuòruò 的 de 人 rén

  - Anh ấy là một người hèn nhát.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳