Ý Nghĩa của "减弱" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Phân biệt

So sánh, Phân biệt 减弱 với từ khác

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 减弱

• 

  - 风势 fēngshì 减弱 jiǎnruò

  - sức gió yếu đi.

• 

  - 反应 fǎnyìng 减弱 jiǎnruò 因 yīn 不断 bùduàn 接受 jiēshòu 条件刺激 tiáojiàncìjī 而 ér 伴随 bànsuí 产生 chǎnshēng 的 de 条件反射 tiáojiànfǎnshè 减弱 jiǎnruò

  - Phản ứng giảm đi do phản xạ điều kiện đi kèm với việc tiếp nhận liên tục các kích thích điều kiện.

• 

  - 到 dào 了 le 傍晚 bàngwǎn ， 风势 fēngshì 减弱 jiǎnruò

  - đến chiều tối, sức gió yếu đi.

• 

  - 火势 huǒshì 正在 zhèngzài 逐渐 zhújiàn 减弱 jiǎnruò

  - Ngọn lửa đang dần yếu đi.

• 

  - 他们 tāmen 的 de 势头 shìtóu 正在 zhèngzài 减弱 jiǎnruò

  - Tình thế của họ đang suy yếu.

• 

  - 风势 fēngshì 已 yǐ 减弱 jiǎnruò 了 le 、 温度 wēndù 已 yǐ 下降 xiàjiàng 了 le 、 水平面 shuǐpíngmiàn 已 yǐ 降低 jiàngdī 了 le 很多 hěnduō

  - Gió đã yếu đi, nhiệt độ đã giảm, mặt nước đã giảm xuống rất nhiều.

• 

  - 风势 fēngshì 已 yǐ 减弱 jiǎnruò 做 zuò 帆船 fānchuán 运动 yùndòng 较为 jiàowéi 安全 ānquán 了 le

  - Gió đã yếu đi, việc tham gia thể thao buồm thuyền trở nên an toàn hơn.

• 

  - 为了 wèile 想 xiǎng 有 yǒu 更好 gènghǎo 的 de 生活 shēnghuó ， 她 tā 拼命 pīnmìng 连班 liánbān ， 身体 shēntǐ 越来越 yuèláiyuè 弱 ruò

  - Vì muốn có cuộc sống tốt hơn cô ấy liều mạng làm việc, cơ thế càng ngyaf càng yếu

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳