Ý Nghĩa của "强化" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 强化

• 

  - 公司 gōngsī 强化 qiánghuà 员工 yuángōng 培训 péixùn

  - Công ty tăng cường đào tạo nhân viên.

• 

  - 我们 wǒmen 需要 xūyào 强化 qiánghuà 安全措施 ānquáncuòshī

  - Chúng ta cần tăng cường các biện pháp an ninh.

• 

  - 在 zài 本世纪内 běnshìjìnèi 把 bǎ 越南 yuènán 建设 jiànshè 成为 chéngwéi 社会主义 shèhuìzhǔyì 的 de 现代化 xiàndàihuà 强国 qiángguó

  - Trong thế kỷ này, xây dựng Việt Nam thành một nước xã hội chủ nghĩa hiện đại hoá, giàu mạnh.

• 

  - 躲避球 duǒbìqiú 是 shì 强化 qiánghuà

  - Dodgeball là một phần thiết yếu

• 

  - 强化 qiánghuà 人民 rénmín 的 de 国家机器 guójiājīqì

  - Tăng cường bộ máy nhà nước nhân dân.

• 

  - 为 wèi 国家 guójiā 工业化 gōngyèhuà 打下 dǎxià 强固 qiánggù 的 de 基础 jīchǔ

  - đặt cơ sở vững chắc cho công nghiệp hoá nước nhà.

• 

  - 能 néng 生存 shēngcún 下来 xiàlai 的 de 不是 búshì 最强 zuìqiáng 的 de ， 而是 érshì 最能 zuìnéng 适应 shìyìng 变化 biànhuà 的 de 物种 wùzhǒng

  - Nó không phải là loài mạnh nhất có thể tồn tại, mà là loài dễ thích nghi nhất với sự thay đổi.

• 

  - 需要 xūyào 强化 qiánghuà 团队 tuánduì 合作 hézuò

  - Cần tăng cường sự hợp tác trong đội nhóm.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳