专横跋扈 zhuānhèng báhù

Từ hán việt: 【chuyên hoành bạt hỗ】

Đọc nhanh: 专横跋扈 (chuyên hoành bạt hỗ). Ý nghĩa là: bạo ngược; chuyên chế; chuyên quyền.

Ý Nghĩa của "专横跋扈" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Thành ngữ

Ví dụ

专横跋扈 khi là Thành ngữ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bạo ngược; chuyên chế; chuyên quyền

专断强暴，任意妄为

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 专横跋扈

- 飞扬跋扈 fēiyángbáhù

- hống hách; coi trời bằng vung
- 专横跋扈 zhuānhèngbáhù

- ngang ngược lộng hành
- 飞扬跋扈 fēiyángbáhù ，不可一世 bùkěyīshì

- không thể nghênh ngang hống hách được cả đời
- 领导 lǐngdǎo 专横 zhuānhèng 霸道 bàdào 地 dì 管理 guǎnlǐ

- Lãnh đạo quản lý một cách ngang ngược.
- 专任 zhuānrèn 教员 jiàoyuán

- giáo viên chuyên trách
- 专业 zhuānyè 评审团 píngshěntuán 将 jiāng 邀请 yāoqǐng 德高望重 dégāowàngzhòng 的 de 行业 hángyè 专家 zhuānjiā 出任 chūrèn 评审团 píngshěntuán 顾问 gùwèn

- Ban phán quyết sẽ mời các chuyên gia trong ngành có uy tín cao làm cố vấn cho bồi thẩm đoàn.
- 一队 yīduì 飞机 fēijī 横过 héngguò 我们 wǒmen 的 de 头顶 tóudǐng

- máy bay bay ngang qua đầu chúng tôi.
- 专人 zhuānrén 纠督 jiūdū 项目 xiàngmù 执行 zhíxíng

- Người chuyên trách giám sát việc thực hiện dự án.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳