饶恕 ráoshù

Từ hán việt: 【nhiêu thứ】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "饶恕" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 饶 恕

Đọc nhanh: 饶恕 (nhiêu thứ). Ý nghĩa là: tha thứ; bỏ qua; tha lỗi. Ví dụ : - 他不容易饶恕别人。 Anh ấy không dễ bỏ qua cho người khác.. - 饶恕是心灵的解脱。 Tha thứ là sự giải thoát cho tâm hồn.

Từ vựng: HSK 6 HSK 7-9

Xem ý nghĩa và ví dụ của 饶恕 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 饶恕 khi là Động từ

✪ tha thứ; bỏ qua; tha lỗi

宽恕；该处罚而不给予处罚

Ví dụ:

  • - 他 tā 不 bù 容易 róngyì 饶恕 ráoshù 别人 biérén

    - Anh ấy không dễ bỏ qua cho người khác.

  • - 饶恕 ráoshù 是 shì 心灵 xīnlíng 的 de 解脱 jiětuō

    - Tha thứ là sự giải thoát cho tâm hồn.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 饶恕

  • - 敌人 dírén 举手 jǔshǒu 投降 tóuxiáng ， 向 xiàng 我军 wǒjūn 哀求 āiqiú 饶命 ráomìng

    - Quân điịch đầu hàng, cầu xin chúng ta tha mạng

  • - 求情 qiúqíng 告饶 gàoráo

    - van xin tha thứ.

  • - 讨情 tǎoqíng 告饶 gàoráo

    - xin nể tình tha thứ

  • - 求情 qiúqíng 告饶 gàoráo

    - cầu xin tha thứ

  • - 请求 qǐngqiú 宽恕 kuānshù

    - cầu xin tha thứ.

  • - 这次 zhècì 便宜 piányí 了 le 你 nǐ ， 下次 xiàcì 决不 juébù 饶 ráo 你 nǐ ！

    - Lần này hời cho cậu rồi, lần tới không tha cho cậu.

  • - 恕难从命 shùnáncóngmìng

    - xin thứ lỗi cho, không thể theo ý được.

  • - 富饶 fùráo 的 de 长江流域 chángjiāngliúyù

    - lưu vực sông Trường Giang là một vùng màu mỡ.

  • - 他 tā 家里 jiālǐ 饶有 ráoyǒu 藏书 cángshū

    - Anh ta có nhiều sách trong nhà.

  • - 仓库 cāngkù 里 lǐ 饶有 ráoyǒu 粮食 liángshí

    - Trong kho có nhiều lương thực.

  • - 请 qǐng 宽恕 kuānshù 我 wǒ 吧 ba

    - Xin hãy tha thứ cho tôi.

  • - 过去 guòqù 的 de 辛苦 xīnkǔ 全算 quánsuàn 白饶 báiráo ， 得 dé 打 dǎ 头儿 tóuer 重 zhòng 来 lái

    - gian khổ vừa rồi coi như toi công, phải làm lại từ đầu.

  • - 汤里 tānglǐ 饶点 ráodiǎn 醋 cù 味道 wèidao 更好 gènghǎo

    - Thêm chút dấm vào canh sẽ có vị ngon hơn.

  • - 饶有 ráoyǒu 余韵 yúyùn

    - nhiều dư vị

  • - 我姓 wǒxìng 饶 ráo

    - Tôi họ Nhiêu.

  • - 这 zhè 谴 qiǎn 不可 bùkě 饶恕 ráoshù

    - Tội này không thể tha thứ.

  • - 他 tā 不 bù 容易 róngyì 饶恕 ráoshù 别人 biérén

    - Anh ấy không dễ bỏ qua cho người khác.

  • - 饶恕 ráoshù 是 shì 心灵 xīnlíng 的 de 解脱 jiětuō

    - Tha thứ là sự giải thoát cho tâm hồn.

  • - 他 tā 的 de 罪业深重 zuìyèshēnzhòng ， 难以 nányǐ 饶恕 ráoshù

    - Nghiệp của anh ấy rất nặng, khó có thể tha thứ.

  • - 恕 shù 我 wǒ 态度 tàidù 的 de 不好 bùhǎo

    - Xin lỗi vì thái độ không tốt của tôi.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 饶恕

Hình ảnh minh họa cho từ 饶恕

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 饶恕 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 恕›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Tâm 心 (+6 nét)
    • Pinyin: Shù
    • Âm hán việt: Thứ
    • Nét bút:フノ一丨フ一丶フ丶丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:VRP (女口心)
    • Bảng mã:U+6055
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 饶›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Thực 食 (+6 nét)
    • Pinyin: Ráo
    • Âm hán việt: Nhiêu
    • Nét bút:ノフフ一フノ一ノフ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:NVJPU (弓女十心山)
    • Bảng mã:U+9976
    • Tần suất sử dụng:Cao