请求宽恕 qǐngqiú kuānshù

Từ hán việt: 【thỉnh cầu khoan thứ】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "请求宽恕" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 请 求 宽 恕

Đọc nhanh: 请求宽恕 (thỉnh cầu khoan thứ). Ý nghĩa là: cầu xin sự cao cả, để cầu xin sự tha thứ, kiện để có lòng thương xót. Ví dụ : - 可以请求宽恕的方法 Để cầu xin sự tha thứ.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 请求宽恕 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 请求宽恕 khi là Động từ

✪ cầu xin sự cao cả

begging for magnanimity

✪ để cầu xin sự tha thứ

to ask for forgiveness

Ví dụ:

  • - 可以 kěyǐ 请求 qǐngqiú 宽恕 kuānshù 的 de 方法 fāngfǎ

    - Để cầu xin sự tha thứ.

✪ kiện để có lòng thương xót

to sue for mercy

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 请求宽恕

  • - 请求 qǐngqiú 宽恕 kuānshù

    - cầu xin tha thứ.

  • - 切切 qiēqiē 请求 qǐngqiú

    - khẩn thiết thỉnh cầu.

  • - 请求 qǐngqiú 照顾 zhàogu

    - Thỉnh cầu chăm sóc.

  • - 你 nǐ 不要 búyào 答应 dāyìng 他 tā 的 de 请求 qǐngqiú

    - Bạn đừng đồng ý đề nghị của anh ta.

  • - 屋里 wūlǐ 热 rè ， 请 qǐng 宽衣 kuānyī

    - trong phòng nóng, xin hãy cởi áo khoác ra.

  • - 请 qǐng 按 àn 要求 yāoqiú 序好 xùhǎo 座位 zuòwèi

    - Xin vui lòng xếp chỗ ngồi theo yêu cầu.

  • - 她 tā 撒 sā 撒娇 sājiāo 请求 qǐngqiú 帮忙 bāngmáng

    - Cô ấy làm nũng nhờ giúp đỡ.

  • - 请 qǐng 宽恕 kuānshù 我 wǒ 吧 ba

    - Xin hãy tha thứ cho tôi.

  • - 他 tā 请求 qǐngqiú 大家 dàjiā 把 bǎ 真相 zhēnxiàng 告诉 gàosù 他 tā

    - Anh ấy cầu xin mọi người nói với anh ấy chân tướng.

  • - 我 wǒ 已经 yǐjīng 请求 qǐngqiú 给予 jǐyǔ 你 nǐ 政治 zhèngzhì 庇护 bìhù 了 le

    - Tôi đã đưa ra yêu cầu cấp phép tị nạn chính trị cho bạn.

  • - 请 qǐng 即 jí 赐 cì 复 fù ( 要求 yāoqiú 回信 huíxìn 的 de 客套话 kètàohuà )

    - mong được hồi âm ngay.

  • - 不要 búyào 宽纵 kuānzòng 自己 zìjǐ ， 要求 yāoqiú 自己 zìjǐ 越严 yuèyán ， 进步 jìnbù 就 jiù 越 yuè 快 kuài

    - không được buông thả bản thân, phải yêu cầu nghiêm khắc đối với bản thân thì tiến bộ mới nhanh.

  • - 他 tā 撒娇 sājiāo 地 dì 请求 qǐngqiú 她 tā 帮忙 bāngmáng

    - Anh ấy làm nũng để nhờ cô ấy giúp đỡ.

  • - 老人 lǎorén 再三 zàisān 请求 qǐngqiú 帮助 bāngzhù

    - Ông già liên tục yêu cầu giúp đỡ.

  • - 请 qǐng 拨打 bōdǎ 911 寻求 xúnqiú 帮助 bāngzhù

    - Xin hãy gọi 911 để tìm sự giúp đỡ.

  • - 请 qǐng 通报 tōngbào 院长 yuànzhǎng 一声 yīshēng ， 门外 ménwài 有人 yǒurén 求见 qiújiàn

    - xin báo với viện trưởng, ngoài cửa có người cầu kiến.

  • - 人们 rénmen 请求 qǐngqiú 政治避难 zhèngzhìbìnàn

    - Mọi người yêu cầu tị nạn chính trị.

  • - 她 tā 请求 qǐngqiú 担任 dānrèn 第三方 dìsānfāng

    - Cô ấy yêu cầu được ở đây với tư cách là một bên thứ ba

  • - 他 tā 祈求 qíqiú 上帝 shàngdì 宽恕 kuānshù 他 tā

    - Anh ấy cầu xin Thượng đế hãy tha thứ cho anh ấy.

  • - 可以 kěyǐ 请求 qǐngqiú 宽恕 kuānshù 的 de 方法 fāngfǎ

    - Để cầu xin sự tha thứ.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 请求宽恕

Hình ảnh minh họa cho từ 请求宽恕

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 请求宽恕 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 宽›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Miên 宀 (+7 nét)
    • Pinyin: Kuān
    • Âm hán việt: Khoan
    • Nét bút:丶丶フ一丨丨丨フノフ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:XJTBU (重十廿月山)
    • Bảng mã:U+5BBD
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 恕›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Tâm 心 (+6 nét)
    • Pinyin: Shù
    • Âm hán việt: Thứ
    • Nét bút:フノ一丨フ一丶フ丶丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:VRP (女口心)
    • Bảng mã:U+6055
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 求›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Thuỷ 水 (+3 nét)
    • Pinyin: Qiú
    • Âm hán việt: Cầu
    • Nét bút:一丨丶一ノ丶丶
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:IJE (戈十水)
    • Bảng mã:U+6C42
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 请›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Ngôn 言 (+8 nét)
    • Pinyin: Qīng , Qíng , Qǐng , Qìng
    • Âm hán việt: Thỉnh , Tính
    • Nét bút:丶フ一一丨一丨フ一一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:IVQMB (戈女手一月)
    • Bảng mã:U+8BF7
    • Tần suất sử dụng:Rất cao