Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "饮酒用餐" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 饮酒用餐

• 

  - 爷爷 yéye 偶尔 ǒuěr 饮酒 yǐnjiǔ 消愁 xiāochóu

  - Ông tôi thỉnh thoảng uống rượu giải sầu.

• 

  - 请 qǐng 用 yòng 酒精 jiǔjīng 擦拭 cāshì 桌子 zhuōzi

  - Hãy dùng cồn để lau bàn.

• 

  - 他们 tāmen 用酒 yòngjiǔ 槽 cáo 酿酒 niàngjiǔ

  - Họ dùng máng rượu để nấu rượu.

• 

  - 酒筹 jiǔchóu ( 行酒令 xíngjiǔlìng 时 shí 所用 suǒyòng 的 de 筹 chóu )

  - thẻ phạt rượu.

• 

  - 用酒 yòngjiǔ 冲服 chōngfú

  - Hoà với rượu mà uống.

• 

  - 饮酒 yǐnjiǔ 过量 guòliàng

  - uống rượu quá chén.

• 

  - 她 tā 用 yòng 酒糟 jiǔzāo 鱼 yú

  - Cô ấy dùng rượu nấu cá.

• 

  - 许多 xǔduō 酒吧 jiǔbā 会 huì 放置 fàngzhì 一台 yītái 大 dà 荧幕 yíngmù 的 de 电视机 diànshìjī 用 yòng 他们 tāmen 招揽 zhāolǎn 顾客 gùkè

  - Nhiều quán bar đặt một TV màn hình lớn và sử dụng chúng để thu hút khách hàng.

• 

  - 把 bǎ 瓶子 píngzi 的 de 酒精 jiǔjīng 棉球 miánqiú 用 yòng 镊子 nièzi 夹 jiā 出来 chūlái

  - Dùng nhíp để lấy bông gòn chứa cồn ra khỏi chai.

• 

  - 酒精灯 jiǔjīngdēng 是 shì 实验 shíyàn 常用 chángyòng 灯 dēng

  - Đèn cồn là đèn thường dùng trong thí nghiệm.

• 

  - 一种 yīzhǒng 冷 lěng 饮品 yǐnpǐn ， 常为 chángwèi 白葡萄酒 báipútaojiǔ 和 hé 果汁 guǒzhī 的 de 混合物 hùnhéwù

  - Một loại đồ uống lạnh, thường là sự kết hợp giữa rượu trắng và nước trái cây.

• 

  - 这个 zhègè 套餐 tàocān 包括 bāokuò 饮料 yǐnliào 和 hé 薯条 shǔtiáo

  - Suất này gồm đồ uống và khoai tây chiên.

• 

  - 我们 wǒmen 用 yòng 酒糟 jiǔzāo 鸡 jī

  - Chúng tôi dùng rượu ướp gà.

• 

  - 污浊 wūzhuó 的 de 水 shuǐ ， 不能 bùnéng 饮用 yǐnyòng

  - nước đục không uống được.

• 

  - 井水 jǐngshuǐ 湛清 zhànqīng 可饮用 kěyǐnyòng

  - Nước giếng trong xanh có thể uống.

• 

  - 醉 zuì 的 de ， 陶醉 táozuì 的 de 因 yīn （ 仿佛 fǎngfú ） 喝酒 hējiǔ 类 lèi 饮料 yǐnliào 而 ér 兴奋 xīngfèn 或 huò 木然 mùrán 的 de ； 醉 zuì 的 de

  - say mê, say mê vì đã uống các loại đồ uống có cồn và cảm thấy hưng phấn hoặc mất tỉnh; say mê

• 

  - 人们 rénmen 常用 chángyòng 冰来 bīnglái 冰镇 bīngzhèn 啤酒 píjiǔ

  - Mọi người thường dùng đá để ướp lạnh bia.

• 

  - 这笔 zhèbǐ 费用 fèiyòng 包括 bāokuò 住宿 zhùsù 和 hé 餐饮 cānyǐn

  - Khoản chi phí này bao gồm chỗ ở và ăn uống.

• 

  - 他 tā 终于 zhōngyú 找到 zhǎodào 可 kě 饮酒 yǐnjiǔ 用餐 yòngcān 的 de 隐藏 yǐncáng 咖啡店 kāfēidiàn 了 le

  - Cuối cùng anh ta cũng tìm thấy một quán cà phê có thể uống rượu và ăn tối rồi.

• 

  - 这家 zhèjiā 酒店 jiǔdiàn 的 de 餐饮 cānyǐn 很 hěn 不错 bùcuò

  - Dịch vụ ăn uống của khách sạn này rất tốt.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳