Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "损害的几率" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 损害的几率

• 

  - 艾滋病 àizībìng 是 shì 一种 yīzhǒng 危害性 wēihàixìng 极大 jídà 的 de 转 zhuǎn 染病 rǎnbìng

  - AIDS là một bệnh truyền nhiễm nguy hiểm

• 

  - 中国 zhōngguó 人民 rénmín 身受 shēnshòu 过 guò 殖民主义 zhímínzhǔyì 的 de 祸害 huòhài

  - nhân dân Trung Quốc bản thân đã phải chịu đựng sự tàn bạo của chủ nghĩa thực dân.

• 

  - 弗雷德里克 fúléidélǐkè 几乎 jīhū 每天 měitiān 都 dōu 给 gěi 《 华盛顿邮报 huáshèngdùnyóubào 》 的 de 编辑 biānjí

  - Fredrick đã viết thư cho biên tập viên của The Washington Post

• 

  - 普利茅斯 pǔlìmáosī 郡 jùn 案子 ànzi 的 de 受害人 shòuhàirén 呢 ne

  - Còn nạn nhân của hạt Plymouth thì sao?

• 

  - 伏安 fúān 法 fǎ 功率 gōnglǜ 单位 dānwèi ， 等于 děngyú 一 yī 伏特 fútè 和 hé 一 yī 安培 ānpéi 的 de 乘积 chéngjī ， 等于 děngyú 一 yī 瓦特 wǎtè

  - Đơn vị công suất theo công thức Volt-Ampere (VA) bằng tích của một Volt và một Ampere, tương đương với một Watt.

• 

  - 大力 dàlì 培育 péiyù 抗 kàng 病虫害 bìngchónghài 的 de 小麦 xiǎomài 良种 liángzhǒng

  - ra sức bồi dưỡng những giống lúa mì tốt chống được sâu bệnh

• 

  - 呸 pēi 我 wǒ 不能 bùnéng 干 gàn 那种 nàzhǒng 损人利已 sǔnrénlìyǐ 的 de 事 shì

  - Hừ! tôi không thể làm những chuyện hại người lợi mình ấy.

• 

  - 达成 dáchéng 和平 hépíng 协定 xiédìng 的 de 概率 gàilǜ 是 shì 零 líng

  - Xác suất đạt được thỏa thuận hòa bình là không.

• 

  - 封建礼教 fēngjiànlǐjiào 的 de 流毒 liúdú ， 千百年来 qiānbǎiniánlái 不知 bùzhī 戕害 qiānghài 了 le 多少 duōshǎo 青年 qīngnián 男女 nánnǚ

  - thứ nọc độc trong lễ giáo của xã hội phong kiến, một ngàn năm nay đã làm tổn thương không biết bao nhiêu thanh niên nam nữ.

• 

  - 多年 duōnián 的 de 劳累 láolèi 和 hé 疏于 shūyú 保养 bǎoyǎng 损害 sǔnhài 了 le 他们 tāmen 的 de 健康 jiànkāng

  - Nhiều năm lao động vất vả và thiếu chăm sóc đã gây hại cho sức khỏe của họ.

• 

  - 月食 yuèshí 出现 chūxiàn 的 de 几率 jīlǜ 小 xiǎo

  - Tỷ lệ xuất hiện của nguyệt thực thấp.

• 

  - 他 tā 说 shuō 的话 dehuà 损害 sǔnhài 了 le 我 wǒ 的 de 名誉 míngyù

  - Những gì anh ấy nói đã làm tổn hại danh dự của tôi.

• 

  - 他 tā 的 de 信誉 xìnyù 受到 shòudào 了 le 损害 sǔnhài

  - Uy tín của anh ấy đã bị tổn hại.

• 

  - 封装 fēngzhuāng 过程 guòchéng 中 zhōng 对 duì 产品 chǎnpǐn 造成 zàochéng 损害 sǔnhài 的 de 几率 jīlǜ 有 yǒu 多 duō 大 dà ？

  - Xác suất làm hỏng sản phẩm trong quá trình đóng gói là bao nhiêu?

• 

  - 万一 wànyī 中签 zhòngqiān 的 de 几率 jīlǜ 很 hěn 低 dī

  - Khả năng trúng thưởng chỉ là một phần vạn, rất thấp.

• 

  - 这件 zhèjiàn 事 shì 的 de 万一 wànyī 几率 jīlǜ 很 hěn 低 dī

  - Xác suất xảy ra sự việc này rất thấp chỉ một phần vạn.

• 

  - 你 nǐ 能 néng 估计 gūjì 下 xià 在 zài 加工过程 jiāgōngguòchéng 中 zhōng 的 de 材料 cáiliào 损耗率 sǔnhàolǜ 吗 ma ？

  - Bạn có thể ước tính tỷ lệ tổn thất vật liệu trong quá trình gia công không?

• 

  - 所有 suǒyǒu 的 de 家畜 jiāchù 都 dōu 赶到 gǎndào 厩 jiù 里 lǐ ， 因此 yīncǐ 我们 wǒmen 几乎 jīhū 不会 búhuì 蒙受损失 méngshòusǔnshī

  - Tất cả gia súc đều được đưa vào chuồng, vì thế chúng tôi gần như không gánh chịu thiệt hại.

• 

  - 这件 zhèjiàn 事 shì 损害 sǔnhài 了 le 我们 wǒmen 公司 gōngsī 的 de 名声 míngshēng

  - Sự việc này đã làm tổn hại đến danh tiếng của công ty chúng tôi.

• 

  - 吸烟 xīyān 会 huì 损害 sǔnhài 你 nǐ 的 de 健康 jiànkāng

  - Hút thuốc sẽ làm hại sức khỏe của bạn.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳