Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "鞋舌与鞋舌上片内里贴合" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 鞋舌与鞋舌上片内里贴合

• 

  - 他 tā 没 méi 穿鞋 chuānxié ， 看上去 kànshangqu 矮多 ǎiduō 了 le

  - Anh ta không mang giày, trông thấp hơn rất nhiều.

• 

  - 这双鞋 zhèshuāngxié 大小 dàxiǎo 刚 gāng 合适 héshì

  - Đôi giày này có kích cỡ vừa phải.

• 

  - 上鞋 shàngxié 时 shí 先用 xiānyòng 锥子 zhuīzi 锥个 zhuīgè 眼儿 yǎnér

  - khi lên khuôn giày trước tiên phải dùng dùi dùi lỗ.

• 

  - 鞋开 xiékāi 了 le 绽 zhàn 要 yào 缝上 fèngshàng

  - Giày đứt chỉ rồi phải khâu lại thôi.

• 

  - 钟 zhōng 里面 lǐmiàn 有 yǒu 舌 shé

  - Trong đồng hồ có quả lắc.

• 

  - 橱窗 chúchuāng 里 lǐ 摆 bǎi 着 zhe 各款 gèkuǎn 鞋帽 xiémào

  - Trong tủ kính bày các kiểu giày, nón.

• 

  - 他 tā 头上 tóushàng 戴着 dàizhe 一顶 yīdǐng 黑色 hēisè 的 de 鸭舌帽 yāshémào

  - Trên đầu anh ta đội một chiếc mũ lưỡi trai màu đen.

• 

  - 请 qǐng 不要 búyào 在 zài 地板 dìbǎn 上 shàng 穿 chuān 高跟鞋 gāogēnxié

  - Xin đừng mang giày cao gót trên sàn nhà.

• 

  - 登上 dēngshàng 鞋 xié

  - Đi giày vào.

• 

  - 他 tā 穿着 chuānzhe 冰鞋 bīngxié 在 zài 冰上 bīngshàng 快速 kuàisù 滑行 huáxíng

  - anh ấy mang giày trượt băng tốc độ.

• 

  - 几个 jǐgè 调皮 tiáopí 的 de 人 rén 围上来 wéishànglái ， 七嘴八舌 qīzuǐbāshé 打趣 dǎqù 他 tā

  - Mấy đứa trẻ nghịch ngợm xúm lại chế nhạo nó.

• 

  - 鞋子 xiézi 要 yào 先 xiān 穿 chuān 上 shàng 试一试 shìyīshì 再 zài 买 mǎi

  - Giày thì nên thử trước rồi mua sau.

• 

  - 穿 chuān 上 shàng 滑冰鞋 huábīngxié 出发 chūfā

  - Mang giày trượt tuyết và xuất phát.

• 

  - 鞋底 xiédǐ 与 yǔ 地面 dìmiàn 的 de 摩擦力 mócālì 很大 hěndà

  - Lực ma sát giữa đế giày và mặt đất rất lớn.

• 

  - 题目 tímù 要 yào 与 yǔ 内容 nèiróng 相吻合 xiāngwěnhé

  - Tiêu đề phải phù hợp với nội dung.

• 

  - 我 wǒ 的 de 鞋子 xiézi 浮在 fúzài 湖面 húmiàn 上 shàng

  - Giày của tôi nổi trên mặt hồ.

• 

  - 他 tā 额头 étóu 上 shàng 贴着 tiēzhe 一片 yīpiàn 创可贴 chuāngkětiē

  - Anh ấy dán một miếng băng dính trên trán.

• 

  - 广告 guǎnggào 上 shàng 的 de 鞋 xié 很 hěn 好看 hǎokàn 一定 yídìng 价格不菲 jiàgébùfěi

  - Đôi giày trên quảng cáo rất đẹp, chắc chắn rất đắt tiền.

• 

  - 绣花鞋 xiùhuāxié 这里 zhèlǐ 早就 zǎojiù 不兴 bùxīng 了 le

  - ở đây giầy thêu đã lỗi thời từ lâu rồi

• 

  - 这双鞋 zhèshuāngxié 我 wǒ 穿 chuān 上 shàng 大小 dàxiǎo 正合适 zhènghéshì

  - Đôi giày này tôi mang size rất vừa.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳