陵 líng

Từ hán việt: 【lăng】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "陵" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 陵

Đọc nhanh: 陵 (lăng). Ý nghĩa là: đồi; gò; ngọn đồi, mộ; lăng mộ; mả vua. Ví dụ : - 这座陵上长满了树木。 Ngọn đồi này phủ đầy cây cối.. - 我们在陵上建了小屋。 Chúng tôi đã xây một ngôi nhà nhỏ trên đồi.. - 皇帝的陵墓非常宏伟。 Hoàng đế có lăng mộ rất hoành tráng.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 陵 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 陵 khi là Danh từ

✪ đồi; gò; ngọn đồi

土山

Ví dụ:

  • - 这座 zhèzuò 陵 líng 上 shàng 长满 zhǎngmǎn 了 le 树木 shùmù

    - Ngọn đồi này phủ đầy cây cối.

  • - 我们 wǒmen 在 zài 陵 líng 上 shàng 建 jiàn 了 le 小屋 xiǎowū

    - Chúng tôi đã xây một ngôi nhà nhỏ trên đồi.

✪ mộ; lăng mộ; mả vua

陵墓

Ví dụ:

  • - 皇帝 huángdì 的 de 陵墓 língmù 非常 fēicháng 宏伟 hóngwěi

    - Hoàng đế có lăng mộ rất hoành tráng.

  • - 我们 wǒmen 参观 cānguān 了 le 古代 gǔdài 的 de 陵墓 língmù

    - Chúng tôi đã thăm quan lăng mộ cổ đại.

  • - 他 tā 拜访 bàifǎng 了 le 祖先 zǔxiān 的 de 陵墓 língmù

    - Anh ấy đã thăm lăng mộ tổ tiên.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 陵

  • - 埃及 āijí 乌尔 wūěr 皇室 huángshì 地下 dìxià 陵墓 língmù 的 de 文物 wénwù

    - Các đồ tạo tác từ nghĩa trang hoàng gia có chữ viết của ur ở Ai Cập.

  • - 古代 gǔdài 寝陵 qǐnlíng 令人惊叹 lìngrénjīngtàn

    - Lăng mộ cổ đại khiến người ta kinh ngạc.

  • - 这座 zhèzuò 寝陵 qǐnlíng 规模宏大 guīmóhóngdà

    - Lăng mộ này có quy mô lớn.

  • - 摧毁 cuīhuǐ 泰姬陵 tàijīlíng

    - Phá hủy Taj Mahal.

  • - 中山陵 zhōngshānlíng

    - lăng Trung Sơn.

  • - 家 jiā 道 dào 陵替 língtì

    - gia đạo suy đồi.

  • - 拜谒 bàiyè 黄帝陵 huángdìlíng

    - chiêm ngưỡng lăng hoàng đế

  • - 国势 guóshì 陵夷 língyí

    - vận nước đang đi xuống.

  • - 定陵 dìnglíng 地宫 dìgōng

    - định lăng địa cung

  • - 青松 qīngsōng 翠柏 cuìbǎi ， 环抱 huánbào 陵墓 língmù

    - tùng bách xanh tươi bao bọc chung quanh lăng mộ.

  • - 青松 qīngsōng 翠柏 cuìbǎi 把 bǎ 烈士陵园 lièshìlíngyuán 点缀 diǎnzhuì 得 dé 格外 géwài 肃穆 sùmù

    - tùng bách xanh tươi càng tô điểm thêm cho nghĩa trang liệt sĩ thêm trang nghiêm.

  • - 风陵渡 fēnglíngdù 位于 wèiyú 山西 shānxī

    - Bến đò Phong Lăng nằm ở Sơn Tây.

  • - 他 tā 拜访 bàifǎng 了 le 祖先 zǔxiān 的 de 陵墓 língmù

    - Anh ấy đã thăm lăng mộ tổ tiên.

  • - 参谒 cānyè 黄帝陵 huángdìlíng

    - chiêm ngưỡng lăng hoàng đế

  • - 陵谷变迁 línggǔbiànqiān ( 比喻 bǐyù 世事 shìshì 发生 fāshēng 极大 jídà 的 de 变迁 biànqiān )

    - đồi núi cũng đổi thay (ví với thế sự thay đổi rất lớn)

  • - 丘陵地带 qiūlíngdìdài

    - vùng gò đồi

  • - 烈士陵园 lièshìlíngyuán

    - nghĩa trang liệt sĩ.

  • - 我们 wǒmen 在 zài 丘陵 qiūlíng 上 shàng 野餐 yěcān

    - Chúng tôi picnic trên đồi.

  • - 几为 jǐwèi 巡 xún 徼 jiǎo 所陵迫 suǒlíngpò 死 sǐ

    - một số người đã bị lính tuần tra ép chết.

  • - 我们 wǒmen 在 zài 陵 líng 上 shàng 建 jiàn 了 le 小屋 xiǎowū

    - Chúng tôi đã xây một ngôi nhà nhỏ trên đồi.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 陵

Hình ảnh minh họa cho từ 陵

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 陵 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 陵›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Phụ 阜 (+8 nét)
    • Pinyin: Líng
    • Âm hán việt: Lăng
    • Nét bút:フ丨一丨一ノ丶ノフ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:NLGCE (弓中土金水)
    • Bảng mã:U+9675
    • Tần suất sử dụng:Cao