限定 xiàndìng

Từ hán việt: 【hạn định】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "限定" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 限 定

Đọc nhanh: 限定 (hạn định). Ý nghĩa là: hạn định; giới hạn; giới định. Ví dụ : - 参赛的人数没有限定。 Số người dự thi không giới hạn.. - 这篇作文不限定范围。 Bài viết này không giới hạn chủ đề.

Từ vựng: HSK 7-9

Xem ý nghĩa và ví dụ của 限定 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Phân biệt
Ví dụ

Ý nghĩa của 限定 khi là Động từ

✪ hạn định; giới hạn; giới định

规定时间、空间或动作的范围

Ví dụ:

  • - 参赛 cānsài 的 de 人数 rénshù 没有 méiyǒu 限定 xiàndìng

    - Số người dự thi không giới hạn.

  • - 这篇 zhèpiān 作文 zuòwén 不 bù 限定 xiàndìng 范围 fànwéi

    - Bài viết này không giới hạn chủ đề.

So sánh, Phân biệt 限定 với từ khác

✪ 限制 vs 限定

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 限定

  • - 奥利维亚 àolìwéiyà 肯定 kěndìng 看到 kàndào 了 le

    - Tôi cá là Olivia đã nhìn thấy nó.

  • - 肯定 kěndìng 行 xíng 呗 bei

    - Chắc chắn được chứ.

  • - 他 tā 肯定 kěndìng 不会 búhuì 来 lái 的 de

    - Anh ấy chắc chắn sẽ không đến.

  • - 肯定 kěndìng 跟 gēn 这事 zhèshì 有 yǒu 联系 liánxì

    - Nó phải được kết nối.

  • - 肯定 kěndìng 是 shì 那个 nàgè 狼人 lángrén

    - Đó chắc hẳn là người sói.

  • - 肯定 kěndìng 是 shì 不 bù 稳定型 wěndìngxíng

    - Chắc chắn là nó không ổn định.

  • - 你 nǐ 肯定 kěndìng 是 shì 史蒂夫 shǐdìfū

    - Bạn phải là Steve.

  • - 我 wǒ 肯定 kěndìng 地说 dìshuō ： 明天 míngtiān 见 jiàn ！

    - Tôi nói một cách chắc chắn: "Hẹn gặp lại ngày mai!"

  • - 规定 guīdìng 权限 quánxiàn

    - quy định quyền hạn

  • - 居留证 jūliúzhèng 件 jiàn 的 de 有效期限 yǒuxiàoqīxiàn 可 kě 根据 gēnjù 就业证 jiùyèzhèng 的 de 有效期 yǒuxiàoqī 确定 quèdìng

    - Thời hạn hiệu lực của giấy phép cư trú có thể được xác định theo thời hạn hiệu lực của giấy phép lao động.

  • - 速度 sùdù 逾 yú 规定 guīdìng 限 xiàn

    - Tốc độ vượt qua giới hạn quy định.

  • - 这篇 zhèpiān 作文 zuòwén 不 bù 限定 xiàndìng 范围 fànwéi

    - Bài viết này không giới hạn chủ đề.

  • - 创作 chuàngzuò 是 shì 没有 méiyǒu 一定 yídìng 的 de 程限 chéngxiàn 的 de

    - sáng tác thì không theo một thể thức và giới hạn nào.

  • - 限定 xiàndìng 参观 cānguān 人数 rénshù

    - giới hạn số người tham quan

  • - 参赛 cānsài 的 de 人数 rénshù 没有 méiyǒu 限定 xiàndìng

    - Số người dự thi không giới hạn.

  • - 政府 zhèngfǔ 将 jiāng 制定 zhìdìng 法规 fǎguī 限制 xiànzhì 枪支 qiāngzhī 出售 chūshòu

    - Chính phủ sẽ ban hành quy định hạn chế việc bán súng.

  • - 这些 zhèxiē 规定 guīdìng 限制 xiànzhì 活动 huódòng 范围 fànwéi

    - Những quy định này hạn chế phạm vi hoạt động.

  • - 他 tā 的 de 知识 zhīshí 局限 júxiàn 在 zài 特定 tèdìng 领域 lǐngyù

    - Kiến thức của anh ấy bị hạn chế trong một lĩnh vực cụ thể.

  • - 提案 tíàn 规定 guīdìng 了 le 一年 yīnián 的 de 限期 xiànqī

    - Đề xuất quy định một thời hạn là một năm.

  • - 因 yīn 太晚 tàiwǎn 了 le ， 我们 wǒmen 决定 juédìng 回家 huíjiā

    - Do quá muộn, chúng tôi quyết định về nhà.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 限定

Hình ảnh minh họa cho từ 限定

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 限定 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 定›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Miên 宀 (+5 nét)
    • Pinyin: Dìng
    • Âm hán việt: Đính , Định
    • Nét bút:丶丶フ一丨一ノ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:JMYO (十一卜人)
    • Bảng mã:U+5B9A
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 限›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Phụ 阜 (+6 nét)
    • Pinyin: Wěn , Xiàn
    • Âm hán việt: Hạn
    • Nét bút:フ丨フ一一フノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:NLAV (弓中日女)
    • Bảng mã:U+9650
    • Tần suất sử dụng:Rất cao