防火 fánghuǒ

Từ hán việt: 【phòng hoả】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "防火" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 防 火

Đọc nhanh: 防火 (phòng hoả). Ý nghĩa là: phòng cháy; cứu hoả; phòng hoả. Ví dụ : - 我看见他从防火梯下来 Tôi nhìn thấy anh chàng đang chuẩn bị thoát khỏi đám cháy. - 我会从防火梯爬下去然后等着 Tôi sẽ xuống lối thoát hiểm và đợi.. - 节日期间要注意防火防盗。 cần đề phòng hoả hoạn và trộm cắp trong ngày lễ.

Từ vựng: Phòng Cháy Chữa Cháy

Xem ý nghĩa và ví dụ của 防火 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 防火 khi là Động từ

✪ phòng cháy; cứu hoả; phòng hoả

防止火灾

Ví dụ:

  • - 我 wǒ 看见 kànjiàn 他 tā 从 cóng 防火 fánghuǒ 梯 tī 下来 xiàlai

    - Tôi nhìn thấy anh chàng đang chuẩn bị thoát khỏi đám cháy

  • - 我会 wǒhuì 从 cóng 防火 fánghuǒ 梯 tī 爬下去 páxiàqù 然后 ránhòu 等 děng 着 zhe

    - Tôi sẽ xuống lối thoát hiểm và đợi.

  • - 节日期间 jiérìqījiān 要 yào 注意 zhùyì 防火 fánghuǒ 防盗 fángdào

    - cần đề phòng hoả hoạn và trộm cắp trong ngày lễ.

  • - 护林防火 hùlínfánghuǒ

    - bảo hộ rừng và phòng hoả

  • Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 防火

  • - 斗争 dòuzhēng 的 de 烈火 lièhuǒ

    - ngọn lửa đấu tranh.

  • - 战火纷飞 zhànhuǒfēnfēi

    - chiến tranh lan tràn

  • - 糊 hú 桌面 zhuōmiàn 选 xuǎn 防水 fángshuǐ 胶剂 jiāojì

    - Chọn keo chống thấm quét mặt bàn.

  • - 河防 héfáng 工程 gōngchéng

    - công trình phòng lũ

  • - 您好 nínhǎo 欢迎 huānyíng 来到 láidào 火奴鲁鲁 huǒnúlǔlǔ 国际 guójì 机场 jīchǎng

    - Aloha và chào mừng đến với sân bay quốc tế Honolulu.

  • - 他 tā 为 wèi 火奴鲁鲁 huǒnúlǔlǔ 警局 jǐngjú 处理 chǔlǐ 内部事务 nèibùshìwù

    - Ông điều hành Nội vụ cho HPD.

  • - 在 zài 萨拉曼 sàlāmàn 卡 kǎ 我 wǒ 正要 zhèngyào 上 shàng 火车 huǒchē

    - Tôi chuẩn bị lên một chuyến tàu ở Salamanca

  • - 防盗门 fángdàomén

    - cửa chống trộm

  • - 护林防火 hùlínfánghuǒ

    - bảo hộ rừng và phòng hoả

  • - 防止 fángzhǐ 森林 sēnlín 火灾 huǒzāi

    - Phòng chống nạn cháy rừng.

  • - 这种 zhèzhǒng 防晒霜 fángshàishuāng 卖得 màidé 很 hěn 火 huǒ

    - Loại kem chống nắng này bán rất chạy.

  • - 以防 yǐfáng 火灾 huǒzāi

    - Trong trường hợp có hỏa hoạn.

  • - 消防员 xiāofángyuán 迅速 xùnsù 扑灭 pūmiè 了 le 火灾 huǒzāi

    - Lính cứu hỏa nhanh chóng dập tắt hỏa hoạn.

  • - 消防队员 xiāofángduìyuán 正在 zhèngzài 救火 jiùhuǒ

    - đội viên phòng cháy chữa cháy đang cứu hoả.

  • - 防止 fángzhǐ 火灾 huǒzāi ， 家庭 jiātíng 必须 bìxū 定期检查 dìngqījiǎnchá 电线电缆 diànxiàndiànlǎn

    - Để đề phòng hoả hoạn xảy ra, các gia đình cần kiểm tra định kỳ các dây điện và cáp.

  • - 节日期间 jiérìqījiān 要 yào 注意 zhùyì 防火 fánghuǒ 防盗 fángdào

    - cần đề phòng hoả hoạn và trộm cắp trong ngày lễ.

  • - 我 wǒ 看见 kànjiàn 他 tā 从 cóng 防火 fánghuǒ 梯 tī 下来 xiàlai

    - Tôi nhìn thấy anh chàng đang chuẩn bị thoát khỏi đám cháy

  • - 消防员 xiāofángyuán 迅速 xùnsù 扑灭 pūmiè 了 le 大火 dàhuǒ

    - Lính cứu hỏa đã dập tắt ngọn lửa nhanh chóng.

  • - 我会 wǒhuì 从 cóng 防火 fánghuǒ 梯 tī 爬下去 páxiàqù 然后 ránhòu 等 děng 着 zhe

    - Tôi sẽ xuống lối thoát hiểm và đợi.

  • - 我们 wǒmen 要 yào 防止 fángzhǐ 敌人 dírén 抄袭 chāoxí

    - Chúng ta phải ngăn chặn kẻ thù tấn công.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 防火

Hình ảnh minh họa cho từ 防火

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 防火 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 火›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Hoả 火 (+0 nét)
    • Pinyin: Huō , Huǒ
    • Âm hán việt: Hoả
    • Nét bút:丶ノノ丶
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:F (火)
    • Bảng mã:U+706B
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 防›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Phụ 阜 (+4 nét)
    • Pinyin: Fáng
    • Âm hán việt: Phòng
    • Nét bút:フ丨丶一フノ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:NLYHS (弓中卜竹尸)
    • Bảng mã:U+9632
    • Tần suất sử dụng:Rất cao