赵 zhào

Từ hán việt: 【triệu】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "赵" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 赵

Đọc nhanh: 赵 (triệu). Ý nghĩa là: nước Triệu (tên một nước thời Chu), họ Triệu. Ví dụ : - 古时赵国有很多人才。 Thời xưa, nước Triệu có rất nhiều nhân tài.. - 赵国是一个实力较强的诸侯国。 Nước Triệu là một nước chư hầu hùng mạnh.. - 这位先生姓赵。 Vị tiên sinh này họ Triệu.

Từ vựng: Họ Tên Tiếng Trung

Xem ý nghĩa và ví dụ của 赵 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 赵 khi là Danh từ

✪ nước Triệu (tên một nước thời Chu)

周朝国名，在今山西北部和中部，河北西部和南部

Ví dụ:

  • - 古时 gǔshí 赵国 zhàoguó 有 yǒu 很多 hěnduō 人才 réncái

    - Thời xưa, nước Triệu có rất nhiều nhân tài.

  • - 赵国 zhàoguó 是 shì 一个 yígè 实力 shílì 较强 jiàoqiáng 的 de 诸侯国 zhūhòuguó

    - Nước Triệu là một nước chư hầu hùng mạnh.

✪ họ Triệu

姓

Ví dụ:

  • - 这位 zhèwèi 先生 xiānsheng 姓 xìng 赵 zhào

    - Vị tiên sinh này họ Triệu.

  • - 赵姓 zhàoxìng 在 zài 本地 běndì 常见 chángjiàn

    - Họ Triệu phổ biến ở địa phương này.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 赵

  • - 小张 xiǎozhāng 与 yǔ 小赵 xiǎozhào 结婚 jiéhūn 了 le

    - Tiểu Trương và Tiểu Triệu kết hôn rồi.

  • - 燕国 yānguó 和 hé 赵国 zhàoguó 曾 céng 有 yǒu 多次 duōcì 战争 zhànzhēng

    - Nước Yên và nước Triệu đã từng có nhiều cuộc chiến tranh.

  • - 邻近 línjìn 的 de 一家 yījiā 姓 xìng 赵 zhào 的 de 搬走 bānzǒu 了 le

    - gia đình họ Triệu gần bên đã chuyển đi.

  • - 小赵 xiǎozhào 被 bèi 任命 rènmìng 担任 dānrèn 经理 jīnglǐ

    - Tiểu Triệu được bổ nhiệm đảm nhận chức giám đốc.

  • - 赵大夫 zhàodàifū 瞧 qiáo 肝炎 gānyán 很 hěn 有 yǒu 办法 bànfǎ

    - Bác sĩ Triệu chữa bệnh viêm gan rất giỏi..

  • - 赵姓 zhàoxìng 在 zài 本地 běndì 常见 chángjiàn

    - Họ Triệu phổ biến ở địa phương này.

  • - 这位 zhèwèi 先生 xiānsheng 姓 xìng 赵 zhào

    - Vị tiên sinh này họ Triệu.

  • - 赵氏 zhàoshì 企业 qǐyè 有名气 yǒumíngqì

    - Doanh nghiệp họ Triệu có danh tiếng.

  • - 赵老师 zhàolǎoshī 在 zài 门口 ménkǒu 徘徊 páihuái

    - Thầy Triệu đi đi lại lại trước cửa.

  • - 赵妈 zhàomā 做事 zuòshì 很 hěn 利落 lìluò

    - Bà Triệu làm việc rất nhanh nhẹn.

  • - 我 wǒ 被 bèi 赵老师 zhàolǎoshī 罚站 fázhàn

    - Tôi bị thầy Triệu phạt đứng.

  • - 他 tā 这 zhè 一 yī 说 shuō 更 gèng 把 bǎ 赵 zhào 大叔 dàshū 激怒 jīnù 了 le

    - Anh ấy nói như vậy càng làm cho chú Triệu tức giận.

  • - 赵老师 zhàolǎoshī 的 de 中文 zhōngwén 没得说 méideshuō

    - Tiếng Trung của thầy Triệu khỏi phải bàn.

  • - 古时 gǔshí 赵国 zhàoguó 有 yǒu 很多 hěnduō 人才 réncái

    - Thời xưa, nước Triệu có rất nhiều nhân tài.

  • - 小王 xiǎowáng 向 xiàng 小赵 xiǎozhào 炫耀 xuànyào 手机 shǒujī

    - Tiểu Vương khoe điện thoại với Tiêu Triệu.

  • - 他 tā 的 de 心事 xīnshì 被 bèi 老赵 lǎozhào 说穿 shuōchuān 了 le

    - chuyện riêng tư của anh ấy đã bị anh Triệu nói toạc cả ra.

  • - 赵老师 zhàolǎoshī 的 de 故事 gùshì 令人 lìngrén 惊诧 jīngchà

    - Câu chuyện của thầy Triệu khiến người ta sửng sốt.

  • - 赵老师 zhàolǎoshī 对 duì 同学们 tóngxuémen 言传身教 yánchuánshēnjiào

    - Thầy Triệu là tấm gương sáng cho học sinh.

  • - 赵老师 zhàolǎoshī 年事已高 niánshìyǐgāo ， 不宜 bùyí 远行 yuǎnxíng

    - Thầy Triệu đã già, không thích hợp đi xa.

  • - 小燕 xiǎoyàn 是 shì 赵董 zhàodǒng 的 de 千金 qiānjīn ， 也 yě 是 shì 非常 fēicháng 优秀 yōuxiù 的 de 海归 hǎiguī 人才 réncái

    - Tiểu Yến là con gái của Triệu Tổng và là một nhân tài xuất sắc từ nước ngoài trở về.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 赵

Hình ảnh minh họa cho từ 赵

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 赵 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 赵›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Tẩu 走 (+2 nét)
    • Pinyin: Tiǎo , Zhào
    • Âm hán việt: Triệu
    • Nét bút:一丨一丨一ノ丶ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:GOK (土人大)
    • Bảng mã:U+8D75
    • Tần suất sử dụng:Rất cao