虫子 chóngzi

Từ hán việt: 【trùng tử】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "虫子" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 虫 子

Đọc nhanh: 虫子 (trùng tử). Ý nghĩa là: sâu; bọ; giun; côn trùng; con nhộng. Ví dụ : - 这个苹果生满了虫子。 Quả táo này toàn là sâu.. - 院子里有很多虫子。 Trong sân có rất nhiều côn trùng.. - 这虫子对植物有害。 Con sâu này có hại cho cây trồng.

Từ vựng: HSK 4

Xem ý nghĩa và ví dụ của 虫子 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ngữ pháp
Ví dụ

Ý nghĩa của 虫子 khi là Danh từ

✪ sâu; bọ; giun; côn trùng; con nhộng

昆虫和类似昆虫的小动物

Ví dụ:

  • - 这个 zhègè 苹果 píngguǒ 生满 shēngmǎn 了 le 虫子 chóngzi

    - Quả táo này toàn là sâu.

  • - 院子 yuànzi 里 lǐ 有 yǒu 很多 hěnduō 虫子 chóngzi

    - Trong sân có rất nhiều côn trùng.

  • - 这 zhè 虫子 chóngzi 对 duì 植物 zhíwù 有害 yǒuhài

    - Con sâu này có hại cho cây trồng.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 虫子

✪ Động từ + 虫子

Ví dụ:

  • - 我 wǒ 不 bù 喜欢 xǐhuan 虫子 chóngzi

    - Tôi không thích côn trùng.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 虫子

  • - 蚊子 wénzi 属于 shǔyú 昆虫 kūnchóng 族 zú

    - Muỗi thuộc họ côn trùng.

  • - 院子 yuànzi 里 lǐ 有 yǒu 很多 hěnduō 虫子 chóngzi

    - Trong sân có rất nhiều côn trùng.

  • - 这个 zhègè 虫子 chóngzi 很大 hěndà

    - Con sâu này rất to.

  • - 你 nǐ 看 kàn ， 虫子 chóngzi 在 zài 蠢动 chǔndòng

    - Bạn nhìn kìa, con sâu đang bò.

  • - 他 tā 用药 yòngyào 把 bǎ 虫子 chóngzi 毒死 dúsǐ 了 le

    - Anh ta đã độc chết con bọ bằng thuốc.

  • - 我 wǒ 不 bù 喜欢 xǐhuan 虫子 chóngzi

    - Tôi không thích côn trùng.

  • - 农药 nóngyào 治 zhì 不了 bùliǎo 这种 zhèzhǒng 虫子 chóngzi

    - Thuốc sâu không trị được loại côn trùng này.

  • - 这 zhè 虫子 chóngzi 对 duì 植物 zhíwù 有害 yǒuhài

    - Con sâu này có hại cho cây trồng.

  • - 一只 yīzhī 鸟 niǎo 叼 diāo 着 zhe 虫子 chóngzi 飞来 fēilái 了 le

    - Một con chim tha con sâu bay đến.

  • - 叶子 yèzi 上 shàng 有 yǒu 虫 chóng 吃 chī 的 de 孔眼 kǒngyǎn

    - trên lá có lỗ của sâu ăn.

  • - 我 wǒ 觉得 juéde 这 zhè 虫子 chóngzi 是 shì 蝴蝶 húdié 的 de 幼虫 yòuchóng

    - Tôi nghĩ con côn trùng này là ấu trùng của bướm.

  • - 毛料 máoliào 裤子 kùzi 让 ràng 虫蛀 chóngzhù 了 le

    - quần bằng lông đã bị mọt cắn rồi.

  • - 把 bǎ 米 mǐ 里 lǐ 的 de 虫子 chóngzi 捏 niē 出来 chūlái

    - Nhặt sâu trong gạo ra.

  • - 毛虫 máochóng 能 néng 变成 biànchéng 蝴蝶 húdié 或 huò 蛾子 ézi

    - Sâu bướm có thể biến thành bướm hoặc con bướm đêm.

  • - 地上 dìshàng 的 de 虫子 chóngzi 在 zài 蠢动 chǔndòng

    - Con sâu trên mặt đất đang bò.

  • - 夏天 xiàtiān 碰到 pèngdào 这种 zhèzhǒng 虫子 chóngzi 千万别 qiānwànbié 招惹 zhāorě 它 tā ， 更 gèng 不要 búyào 拍死 pāisǐ 它 tā ， 小心 xiǎoxīn 它 tā 的 de 毒液 dúyè

    - Đừng động vào loại bọ này vào mùa hè, càng không nên đập nó chết, hãy cẩn thận với nọc độc của nó

  • - 长 zhǎng 了 le 虫 chóng 的 de 果子 guǒzi 应该 yīnggāi 尽早 jǐnzǎo 摘除 zhāichú

    - trái cây bị sâu nên hái bỏ sớm.

  • - 这个 zhègè 苹果 píngguǒ 生满 shēngmǎn 了 le 虫子 chóngzi

    - Quả táo này toàn là sâu.

  • - 小虫子 xiǎochóngzi 蜷缩 quánsuō 成 chéng 一个 yígè 小球儿 xiǎoqiúér

    - con sâu nhỏ cuộn tròn thành một quả bóng nhỏ.

  • - 贪污 tānwū 分子 fènzǐ 是 shì 社会主义 shèhuìzhǔyì 建设 jiànshè 事业 shìyè 的 de 蛀虫 zhùchóng

    - những phần tử tham ô là sâu mọt của sự nghiệp xây dựng chủ nghĩa xã hội.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 虫子

Hình ảnh minh họa cho từ 虫子

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 虫子 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 子›

    Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:Tử 子 (+0 nét)
    • Pinyin: Zī , Zǐ , Zi
    • Âm hán việt: Tí , Tý , Tử
    • Nét bút:フ丨一
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:ND (弓木)
    • Bảng mã:U+5B50
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 虫›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Trùng 虫 (+0 nét)
    • Pinyin: Chóng , Huǐ
    • Âm hán việt: Huỷ , Trùng
    • Nét bút:丨フ一丨一丶
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:LMI (中一戈)
    • Bảng mã:U+866B
    • Tần suất sử dụng:Rất cao