Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "胞子虫" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 胞子虫

• 

  - 蚊子 wénzi 属于 shǔyú 昆虫 kūnchóng 族 zú

  - Muỗi thuộc họ côn trùng.

• 

  - 院子 yuànzi 里 lǐ 有 yǒu 很多 hěnduō 虫子 chóngzi

  - Trong sân có rất nhiều côn trùng.

• 

  - 这个 zhègè 虫子 chóngzi 很大 hěndà

  - Con sâu này rất to.

• 

  - 你 nǐ 看 kàn ， 虫子 chóngzi 在 zài 蠢动 chǔndòng

  - Bạn nhìn kìa, con sâu đang bò.

• 

  - 他 tā 用药 yòngyào 把 bǎ 虫子 chóngzi 毒死 dúsǐ 了 le

  - Anh ta đã độc chết con bọ bằng thuốc.

• 

  - 我 wǒ 不 bù 喜欢 xǐhuan 虫子 chóngzi

  - Tôi không thích côn trùng.

• 

  - 农药 nóngyào 治 zhì 不了 bùliǎo 这种 zhèzhǒng 虫子 chóngzi

  - Thuốc sâu không trị được loại côn trùng này.

• 

  - 这 zhè 虫子 chóngzi 对 duì 植物 zhíwù 有害 yǒuhài

  - Con sâu này có hại cho cây trồng.

• 

  - 异卵 yìluǎn 双生 shuāngshēng 的 de 双胞胎 shuāngbāotāi 来自 láizì 于 yú 两个 liǎnggè 不同 bùtóng 的 de 卵子 luǎnzǐ 中 zhōng

  - Anh em sinh đôi xuất thân từ hai quả trứng riêng biệt.

• 

  - 一只 yīzhī 鸟 niǎo 叼 diāo 着 zhe 虫子 chóngzi 飞来 fēilái 了 le

  - Một con chim tha con sâu bay đến.

• 

  - 叶子 yèzi 上 shàng 有 yǒu 虫 chóng 吃 chī 的 de 孔眼 kǒngyǎn

  - trên lá có lỗ của sâu ăn.

• 

  - 我 wǒ 觉得 juéde 这 zhè 虫子 chóngzi 是 shì 蝴蝶 húdié 的 de 幼虫 yòuchóng

  - Tôi nghĩ con côn trùng này là ấu trùng của bướm.

• 

  - 毛料 máoliào 裤子 kùzi 让 ràng 虫蛀 chóngzhù 了 le

  - quần bằng lông đã bị mọt cắn rồi.

• 

  - 把 bǎ 米 mǐ 里 lǐ 的 de 虫子 chóngzi 捏 niē 出来 chūlái

  - Nhặt sâu trong gạo ra.

• 

  - 毛虫 máochóng 能 néng 变成 biànchéng 蝴蝶 húdié 或 huò 蛾子 ézi

  - Sâu bướm có thể biến thành bướm hoặc con bướm đêm.

• 

  - 地上 dìshàng 的 de 虫子 chóngzi 在 zài 蠢动 chǔndòng

  - Con sâu trên mặt đất đang bò.

• 

  - 夏天 xiàtiān 碰到 pèngdào 这种 zhèzhǒng 虫子 chóngzi 千万别 qiānwànbié 招惹 zhāorě 它 tā ， 更 gèng 不要 búyào 拍死 pāisǐ 它 tā ， 小心 xiǎoxīn 它 tā 的 de 毒液 dúyè

  - Đừng động vào loại bọ này vào mùa hè, càng không nên đập nó chết, hãy cẩn thận với nọc độc của nó

• 

  - 长 zhǎng 了 le 虫 chóng 的 de 果子 guǒzi 应该 yīnggāi 尽早 jǐnzǎo 摘除 zhāichú

  - trái cây bị sâu nên hái bỏ sớm.

• 

  - 这个 zhègè 苹果 píngguǒ 生满 shēngmǎn 了 le 虫子 chóngzi

  - Quả táo này toàn là sâu.

• 

  - 小虫子 xiǎochóngzi 蜷缩 quánsuō 成 chéng 一个 yígè 小球儿 xiǎoqiúér

  - con sâu nhỏ cuộn tròn thành một quả bóng nhỏ.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳