花瓣 huābàn

Từ hán việt: 【hoa biện】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "花瓣" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 花 瓣

Đọc nhanh: 花瓣 (hoa biện). Ý nghĩa là: cánh hoa. Ví dụ : - 花瓣散落了一地。 cánh hoa rơi lả tả đầy mặt đất.. - 花瓣已经开始枯萎。 Cánh hoa đã bắt đầu héo.. - 雨水打湿了花瓣。 Nước mưa làm ướt cánh hoa.

Từ vựng: HSK 6 TOCFL 5-6

Xem ý nghĩa và ví dụ của 花瓣 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 花瓣 khi là Danh từ

✪ cánh hoa

花冠的组成部分之一，构造和叶子相似，但细胞里含有各种不同的色素，所以有各种不同的颜色; 常用于能够分开的物体

Ví dụ:

  • - 花瓣 huābàn 散落 sànluò 了 le 一地 yīdì

    - cánh hoa rơi lả tả đầy mặt đất.

  • - 花瓣 huābàn 已经 yǐjīng 开始 kāishǐ 枯萎 kūwěi

    - Cánh hoa đã bắt đầu héo.

  • - 雨水 yǔshuǐ 打湿 dǎshī 了 le 花瓣 huābàn

    - Nước mưa làm ướt cánh hoa.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 花瓣

  • - 蜜蜂 mìfēng 附着 fùzhuó 在 zài 花瓣 huābàn 上 shàng

    - Con ong bám trên cánh hoa.

  • - 看到 kàndào 哥哥 gēge 戴上 dàishang 大红花 dàhónghuā ， 弟弟 dìdì 有点 yǒudiǎn 眼红 yǎnhóng

    - nhìn thấy anh trai đội cái bông đỏ chót, em trai thèm đỏ mắt.

  • - 梅花 méihuā 有 yǒu 五个 wǔgè 瓣儿 bànér

    - Hoa mai có 5 cánh.

  • - 花瓣 huābàn 堕入 duòrù 小溪 xiǎoxī 中 zhōng

    - Cánh hoa rơi vào suối nhỏ.

  • - 他 tā 向 xiàng 空中 kōngzhōng 撒 sā 花瓣儿 huābànér

    - Anh ấy rắc cánh hoa vào không trung.

  • - 他们 tāmen 在 zài 花园里 huāyuánlǐ 撒 sā 花瓣 huābàn

    - Họ tung cánh hoa trong vườn.

  • - 这种 zhèzhǒng 花有 huāyǒu 黄色 huángsè 的 de 花瓣 huābàn

    - Loài hoa này có cánh hoa màu vàng.

  • - 露水 lùshuǐ 濡湿 rúshī 了 le 花瓣 huābàn

    - Sương đọng ướt cánh hoa.

  • - 花朵 huāduǒ 舒瓣 shūbàn 绽放 zhànfàng 开来 kāilái

    - Bông hoa duỗi cánh nở rộ.

  • - 花瓶 huāpíng 碎成 suìchéng 几瓣 jǐbàn

    - Lọ hoa vỡ thành mấy mảnh.

  • - 花瓣 huābàn 轻轻 qīngqīng 飘 piāo

    - Cánh hoa nhẹ nhàng bay.

  • - 花瓣 huābàn 泠 líng 一地 yīdì

    - Cánh hoa rơi đầy đất.

  • - 花瓣 huābàn 跌落 diēluò 在 zài 地上 dìshàng

    - Cánh hoa rơi trên mặt đất.

  • - 花瓣 huābàn 散落 sànluò 了 le 一地 yīdì

    - cánh hoa rơi lả tả đầy mặt đất.

  • - 雨水 yǔshuǐ 打湿 dǎshī 了 le 花瓣 huābàn

    - Nước mưa làm ướt cánh hoa.

  • - 头发 tóufà 沾 zhān 了 le 几朵 jǐduǒ 花瓣 huābàn

    - Tóc dính vài cánh hoa.

  • - 花瓣 huābàn 已经 yǐjīng 开始 kāishǐ 枯萎 kūwěi

    - Cánh hoa đã bắt đầu héo.

  • - 春天 chūntiān 来 lái 了 le ， 花瓣 huābàn 满天飞 mǎntiānfēi 舞 wǔ

    - Mùa xuân đến rồi, cánh hoa tung bay khắp trời.

  • - 绣球花 xiùqiúhuā 又 yòu 有 yǒu 多少 duōshǎo 片 piàn 花瓣 huābàn 呢 ne

    - Có bao nhiêu cánh hoa trên một bông hoa cẩm tú cầu?

  • - 她 tā 每天 měitiān 都 dōu 灌溉 guàngài 花园 huāyuán

    - Cô ấy tưới nước cho vườn hoa mỗi ngày.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 花瓣

Hình ảnh minh họa cho từ 花瓣

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 花瓣 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 瓣›

    Tập viết

    • Tổng số nét:19 nét
    • Bộ:Qua 瓜 (+14 nét)
    • Pinyin: Bàn
    • Âm hán việt: Biện
    • Nét bút:丶一丶ノ一一ノノノフ丶丶丶一丶ノ一一丨
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:YJHOJ (卜十竹人十)
    • Bảng mã:U+74E3
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 花›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Thảo 艸 (+4 nét)
    • Pinyin: Huā
    • Âm hán việt: Hoa
    • Nét bút:一丨丨ノ丨ノフ
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:TOP (廿人心)
    • Bảng mã:U+82B1
    • Tần suất sử dụng:Rất cao