色情 sèqíng

Từ hán việt: 【sắc tình】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "色情" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 色 情

Đọc nhanh: 色情 (sắc tình). Ý nghĩa là: tình dục; nhục dục; tính hiếu sắc. Ví dụ : - 这是色情小说! Đây là một cuốn sách bẩn thỉu!. - 色情作品应该在卧室的大电视里播放 Khiêu dâm trên màn hình lớn trong phòng ngủ

Từ vựng: TOCFL 4

Xem ý nghĩa và ví dụ của 色情 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 色情 khi là Danh từ

✪ tình dục; nhục dục; tính hiếu sắc

性欲方面表现出来的情绪

Ví dụ:

  • - 这是 zhèshì 色情小说 sèqíngxiǎoshuō

    - Đây là một cuốn sách bẩn thỉu!

  • - 色情 sèqíng 作品 zuòpǐn 应该 yīnggāi 在 zài 卧室 wòshì 的 de 大 dà 电视 diànshì 里 lǐ 播放 bōfàng

    - Khiêu dâm trên màn hình lớn trong phòng ngủ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 色情

  • - 战斗 zhàndòu 情绪 qíngxù

    - Hứng thú chiến đấu.

  • - 他 tā 的 de 心情 xīnqíng 偶尔 ǒuěr 好 hǎo ， 偶尔 ǒuěr 坏 huài

    - Tâm trạng của anh ấy lúc tốt, lúc xấu.

  • - 飞鸿 fēihóng 传情 chuánqíng

    - đưa thư tỏ tình; đưa tin nhạn

  • - 地上 dìshàng 有 yǒu 黑色 hēisè 的 de 胶状物 jiāozhuàngwù

    - Trên mặt đất có chất dính màu đen.

  • - 情况 qíngkuàng 肯定 kěndìng 没 méi 变 biàn

    - Tình hình chắc chắn không có thay đổi

  • - 色霁 sèjì

    - nguôi giận.

  • - 愠 yùn 色 sè

    - vẻ giận

  • - 欣喜 xīnxǐ 之情 zhīqíng ， 形于辞色 xíngyúcísè

    - niềm vui biểu lộ trong lời nói.

  • - 黛色 dàisè 眼眸 yǎnmóu 藏 cáng 深情 shēnqíng

    - Đôi mắt đen chứa đầy tình cảm sâu sắc.

  • - 灰色 huīsè 的 de 心情 xīnqíng

    - tâm tình xám xịt

  • - 有 yǒu 的 de 人 rén 看到 kàndào 色情杂志 sèqíngzázhì 能 néng 激发起 jīfāqǐ 性欲 xìngyù

    - Một số người khi nhìn thấy tạp chí khiêu dâm có thể kích thích ham muốn tình dục.

  • - 演员 yǎnyuán 通过 tōngguò 角色 juésè 表达 biǎodá 情感 qínggǎn

    - Diễn viên thể hiện cảm xúc qua vai diễn.

  • - 红色 hóngsè 代表 dàibiǎo 了 le 热情 rèqíng 与 yǔ 活力 huólì

    - Màu đỏ tượng trưng cho nhiệt huyết và năng lượng.

  • - 青春 qīngchūn 的 de 激情 jīqíng 慢慢 mànmàn 褪色 tuìshǎi 了 le

    - Nhiệt huyết tuổi trẻ dần phai nhạt.

  • - 色情 sèqíng 作品 zuòpǐn 应该 yīnggāi 在 zài 卧室 wòshì 的 de 大 dà 电视 diànshì 里 lǐ 播放 bōfàng

    - Khiêu dâm trên màn hình lớn trong phòng ngủ

  • - 我 wǒ 不 bù 喜欢 xǐhuan 色情 sèqíng 内容 nèiróng

    - Tôi không thích nội dung khiêu dâm.

  • - 这是 zhèshì 色情小说 sèqíngxiǎoshuō

    - Đây là một cuốn sách bẩn thỉu!

  • - 红色 hóngsè 象征 xiàngzhēng 着 zhe 热情 rèqíng 和 hé 活力 huólì

    - Màu đỏ tượng trưng cho sự nhiệt tình và sức sống.

  • - 这里 zhèlǐ 是 shì 一派 yīpài 田园 tiányuán 景色 jǐngsè ， 充满 chōngmǎn 诗情画意 shīqínghuàyì

    - khung cảnh điền viên nơi đây tràn ngập ý thơ.

  • - 她 tā 深切 shēnqiè 地 dì 了解 liǎojiě 他 tā 的 de 心情 xīnqíng

    - Cô ấy thấu hiểu sâu sắc tâm trạng của anh ấy.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 色情

Hình ảnh minh họa cho từ 色情

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 色情 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 情›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Tâm 心 (+8 nét)
    • Pinyin: Qíng
    • Âm hán việt: Tình
    • Nét bút:丶丶丨一一丨一丨フ一一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:PQMB (心手一月)
    • Bảng mã:U+60C5
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 色›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Sắc 色 (+0 nét)
    • Pinyin: Sè , Shǎi
    • Âm hán việt: Sắc
    • Nét bút:ノフフ丨一フ
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:NAU (弓日山)
    • Bảng mã:U+8272
    • Tần suất sử dụng:Rất cao