电视机 diànshì jī

Từ hán việt: 【điện thị cơ】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "电视机" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 电 视 机

Đọc nhanh: 电视机 (điện thị cơ). Ý nghĩa là: máy truyền hình; ti vi; máy thu hình. Ví dụ : - 我家有一台新电视机。 Nhà tôi có một chiếc TV mới.. - 每天晚上我们都在看电视机。 Mỗi tối chúng tôi đều xem TV.. - 电视机坏了，我得修理一下。 TV bị hỏng, tôi phải sửa chữa một chút.

Từ vựng: HSK 1

Xem ý nghĩa và ví dụ của 电视机 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 电视机 khi là Danh từ

✪ máy truyền hình; ti vi; máy thu hình

电视接收机的通称

Ví dụ:

  • - 我家 wǒjiā 有 yǒu 一台 yītái 新 xīn 电视机 diànshìjī

    - Nhà tôi có một chiếc TV mới.

  • - 每天晚上 měitiānwǎnshang 我们 wǒmen 都 dōu 在 zài 看 kàn 电视机 diànshìjī

    - Mỗi tối chúng tôi đều xem TV.

  • - 电视机 diànshìjī 坏 huài 了 le ， 我 wǒ 得 dé 修理 xiūlǐ 一下 yīxià

    - TV bị hỏng, tôi phải sửa chữa một chút.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 电视机

  • - 弟弟 dìdì 正在 zhèngzài 看电视 kàndiànshì

    - Em trai đang xem tivi.

  • - 录制 lùzhì 电视剧 diànshìjù

    - thu ghi kịch truyền hình.

  • - 电视 diànshì 连续剧 liánxùjù

    - phim truyền hình nhiều tập.

  • - 电视台 diànshìtái 台长 táizhǎng

    - Giám đốc đài truyền hình.

  • - 你关 nǐguān 电视 diànshì 了 le 吗 ma ？

    - Bạn tắt ti vi chưa?

  • - 这台 zhètái 电视 diànshì 废 fèi 了 le

    - Cái ti vi này hỏng rồi.

  • - 许多 xǔduō 酒吧 jiǔbā 会 huì 放置 fàngzhì 一台 yītái 大 dà 荧幕 yíngmù 的 de 电视机 diànshìjī 用 yòng 他们 tāmen 招揽 zhāolǎn 顾客 gùkè

    - Nhiều quán bar đặt một TV màn hình lớn và sử dụng chúng để thu hút khách hàng.

  • - 他 tā 笨拙 bènzhuō 地 dì 修理 xiūlǐ 电视机 diànshìjī

    - Anh ấy vụng về sửa ti vi.

  • - 电磁波 diàncíbō 干扰 gānrǎo 了 le 电视机 diànshìjī 图像 túxiàng

    - Sóng điện từ làm nhiễu hình ảnh trên tivi.

  • - 你 nǐ 有 yǒu 彩色 cǎisè 电视机 diànshìjī 吗 ma ？

    - Bạn có một chiếc tivi màu không?

  • - 电视机 diànshìjī 灯 dēng 需要 xūyào 维修 wéixiū 了 le

    - Đèn tivi cần được sửa chữa.

  • - 我家 wǒjiā 有 yǒu 一台 yītái 新 xīn 电视机 diànshìjī

    - Nhà tôi có một chiếc TV mới.

  • - 我 wǒ 爸爸 bàba 在 zài 维修 wéixiū 旧 jiù 电视机 diànshìjī

    - Bố tôi đang sửa cái ti vi cũ.

  • - 每台 měitái 电视机 diànshìjī 出厂 chūchǎng 前 qián 都 dōu 要 yào 进行 jìnxíng 严格 yángé 测试 cèshì

    - Trước khi mỗi chiếc ti vi được xuất xưởng đều phải qua kiểm tra nghiêm ngặt

  • - 这个 zhègè 厂 chǎng 的 de 电视机 diànshìjī 在 zài 全国 quánguó 评比 píngbǐ 中 zhōng 夺魁 duókuí

    - đài truyền hình này đã đoạt giải nhất trong cuộc bình chọn trên toàn quốc.

  • - 他 tā 除了 chúle 玩 wán 手机 shǒujī 就是 jiùshì 看电视 kàndiànshì

    - Cậu ta ngoài chơi điện thoại ra thì chỉ có xem ti-vi.

  • - 电视机 diànshìjī 坏 huài 了 le ， 我 wǒ 得 dé 修理 xiūlǐ 一下 yīxià

    - TV bị hỏng, tôi phải sửa chữa một chút.

  • - 每天晚上 měitiānwǎnshang 我们 wǒmen 都 dōu 在 zài 看 kàn 电视机 diànshìjī

    - Mỗi tối chúng tôi đều xem TV.

  • - 他们 tāmen 尽力 jìnlì 简化 jiǎnhuà 了 le 电视机 diànshìjī 的 de 主板 zhǔbǎn

    - Họ đã cố gắng hết sức để đơn giản hóa bo mạch chủ của TV.

  • - 我 wǒ 一整天 yīzhěngtiān 都 dōu 在 zài 家里 jiālǐ 等候 děnghòu 你们 nǐmen 的 de 电视 diànshì 修理 xiūlǐ 员来 yuánlái 取 qǔ 电视机 diànshìjī ， 但 dàn 他 tā 失约 shīyuē 了 le

    - Tôi đã ở nhà suốt cả ngày đợi nhân viên sửa chữa tivi đến lấy tivi của bạn, nhưng anh ta đã không đến như đã hẹn.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 电视机

Hình ảnh minh họa cho từ 电视机

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 电视机 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 机›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Mộc 木 (+2 nét)
    • Pinyin: Jī
    • Âm hán việt: Cơ , Ki , Ky , Kì , Kỷ
    • Nét bút:一丨ノ丶ノフ
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:DHN (木竹弓)
    • Bảng mã:U+673A
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 电›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Viết 曰 (+1 nét), điền 田 (+0 nét)
    • Pinyin: Diàn
    • Âm hán việt: Điện
    • Nét bút:丨フ一一フ
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:LWU (中田山)
    • Bảng mã:U+7535
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 视›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Kiến 見 (+4 nét)
    • Pinyin: Shì
    • Âm hán việt: Thị
    • Nét bút:丶フ丨丶丨フノフ
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:IFBHU (戈火月竹山)
    • Bảng mã:U+89C6
    • Tần suất sử dụng:Rất cao