性病 xìngbìng

Từ hán việt: 【tính bệnh】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "性病" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 性 病

Đọc nhanh: 性病 (tính bệnh). Ý nghĩa là: bệnh lây qua đường sinh dục; bệnh lậu; bệnh phong tình (như lậu, bệnh giang mai...); tính bệnh, bệnh tình. Ví dụ : - 慢性病折腾人。 bệnh mãn tính làm khổ người.. - 老年人间的性病传染突破天际啊 STDs ở người cao tuổi đang tăng vọt.. - 急性病应该赶快医治。 Bệnh cấp tính cần phải điều trị gấp.

Từ vựng: Chủ Đề Ốm Đau

Xem ý nghĩa và ví dụ của 性病 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 性病 khi là Danh từ

✪ bệnh lây qua đường sinh dục; bệnh lậu; bệnh phong tình (như lậu, bệnh giang mai...); tính bệnh

梅毒、淋病、软性下疳等疾病的统称，多由性交传染

Ví dụ:

  • - 慢性病 mànxìngbìng 折腾 zhēténg 人 rén

    - bệnh mãn tính làm khổ người.

  • - 老年人 lǎoniánrén 间 jiān 的 de 性病 xìngbìng 传染 chuánrǎn 突破 tūpò 天际 tiānjì 啊 a

    - STDs ở người cao tuổi đang tăng vọt.

  • - 急性病 jíxìngbìng 应该 yīnggāi 赶快 gǎnkuài 医治 yīzhì

    - Bệnh cấp tính cần phải điều trị gấp.

  • - 急性病 jíxìngbìng

    - bệnh nóng vội; hấp tấp

  • - 慢性病 mànxìngbìng

    - bệnh mãn tính.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

✪ bệnh tình

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 性病

  • - 西 xī 尼罗河 níluóhé 病毒 bìngdú 案 àn

    - Vụ án Spence West Nile.

  • - 埃 āi 博拉 bólā 病毒 bìngdú 只是 zhǐshì 一种 yīzhǒng 可能性 kěnéngxìng

    - Ebola là một khả năng.

  • - 艾滋病 àizībìng 是 shì 一种 yīzhǒng 危害性 wēihàixìng 极大 jídà 的 de 转 zhuǎn 染病 rǎnbìng

    - AIDS là một bệnh truyền nhiễm nguy hiểm

  • - 急性病 jíxìngbìng

    - bệnh nóng vội; hấp tấp

  • - 慢性病 mànxìngbìng

    - bệnh mãn tính.

  • - 这是 zhèshì 一种 yīzhǒng 传染性 chuánrǎnxìng 恙病 yàngbìng

    - Đây là một loại bệnh truyền nhiễm.

  • - 脏腑 zàngfǔ 调理 tiáolǐ 可以 kěyǐ 改善 gǎishàn 慢性病 mànxìngbìng

    - Điều hòa tạng phủ có thể cải thiện bệnh mãn tính.

  • - 肯定 kěndìng 是 shì 病毒性 bìngdúxìng 心肌炎 xīnjīyán

    - Đó phải là bệnh viêm cơ tim do virus.

  • - 慢性病 mànxìngbìng 折腾 zhēténg 人 rén

    - bệnh mãn tính làm khổ người.

  • - 神经纤维 shénjīngxiānwéi 瘤 liú 病 bìng 是 shì 一种 yīzhǒng 遗传性 yíchuánxìng 疾病 jíbìng

    - U sợi thần kinh là một rối loạn di truyền

  • - 这种 zhèzhǒng 病毒 bìngdú 传染性 chuánrǎnxìng 很强 hěnqiáng

    - Loại virus này rất dễ lây lan.

  • - 毒瘾 dúyǐn 是 shì 一种 yīzhǒng 潜伏性 qiánfúxìng 疾病 jíbìng

    - Nghiện ma tuý là một căn bệnh quỷ quyệt.

  • - 我们 wǒmen 觉得 juéde 他 tā 得 dé 了 le 病毒性 bìngdúxìng 感染 gǎnrǎn

    - Chúng tôi tin rằng anh ấy đã bị nhiễm virus.

  • - 计算机病毒 jìsuànjībìngdú 的 de 一种 yīzhǒng 主要 zhǔyào 特性 tèxìng

    - Một đặc điểm chính của virus máy tính.

  • - 我会 wǒhuì 怀疑 huáiyí 是不是 shìbúshì 肝性 gānxìng 脑病 nǎobìng

    - Tôi nghi ngờ bị bệnh não gan

  • - 急性病 jíxìngbìng 应该 yīnggāi 赶快 gǎnkuài 医治 yīzhì

    - Bệnh cấp tính cần phải điều trị gấp.

  • - 急性病 jíxìngbìng 是 shì 最 zuì 危险 wēixiǎn 的 de ， 因为 yīnwèi 这种 zhèzhǒng 病 bìng 来时 láishí 毫无 háowú 征兆 zhēngzhào

    - Bệnh cấp tính là nguy hiểm nhất vì nó đến mà không có bất kì một dấu hiệu nào.

  • - 石棉 shímián 沉着 chénzhuó 病由 bìngyóu 长期 chángqī 吸收 xīshōu 石棉 shímián 微粒 wēilì 而 ér 引起 yǐnqǐ 的 de 慢性 mànxìng ， 日趋严重 rìqūyánzhòng 的 de 肺病 fèibìng

    - Bệnh phổi chìm đá do hấp thụ lâu dài các hạt nhỏ amiăng gây ra, là một bệnh mãn tính ngày càng nghiêm trọng.

  • - 老年人 lǎoniánrén 间 jiān 的 de 性病 xìngbìng 传染 chuánrǎn 突破 tūpò 天际 tiānjì 啊 a

    - STDs ở người cao tuổi đang tăng vọt.

  • - 她 tā 病 bìng 了 le ， 家人 jiārén 心疼 xīnténg 不已 bùyǐ

    - Cô ấy bệnh, gia đình xót xa không ngớt.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 性病

Hình ảnh minh họa cho từ 性病

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 性病 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 性›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Tâm 心 (+5 nét)
    • Pinyin: Xìng
    • Âm hán việt: Tính
    • Nét bút:丶丶丨ノ一一丨一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:PHQM (心竹手一)
    • Bảng mã:U+6027
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 病›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Nạch 疒 (+5 nét)
    • Pinyin: Bìng
    • Âm hán việt: Bệnh
    • Nét bút:丶一ノ丶一一丨フノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:KMOB (大一人月)
    • Bảng mã:U+75C5
    • Tần suất sử dụng:Rất cao