怎么走 zěnme zǒu

Từ hán việt: 【chẩm ma tẩu】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "怎么走" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 怎 么 走

Đọc nhanh: 怎么走 (chẩm ma tẩu). Ý nghĩa là: Đi thế nào. Ví dụ : - 大天白日的，你怎么走迷了路! ban ngày ban mặt thế này, anh làm sao mà đi lạc đường!. - 你堵着门，叫别人怎么走哇? Anh đứng chắn hết cửa, làm sao người khác đi được?. - 请问行政部怎么走? Xin hỏi phòng hành chính đi thế nào

Xem ý nghĩa và ví dụ của 怎么走 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 怎么走 khi là Danh từ

✪ Đi thế nào

怎么走：生活实用类软件

Ví dụ:

  • - 大天白日 dàtiānbáirì 的 de ， 你 nǐ 怎么 zěnme 走 zǒu 迷了路 mílelù

    - ban ngày ban mặt thế này, anh làm sao mà đi lạc đường!

  • - 你 nǐ 堵 dǔ 着 zhe 门 mén ， 叫 jiào 别人 biérén 怎么 zěnme 走哇 zǒuwa

    - Anh đứng chắn hết cửa, làm sao người khác đi được?

  • - 请问 qǐngwèn 行政部 xíngzhèngbù 怎么 zěnme 走 zǒu

    - Xin hỏi phòng hành chính đi thế nào

  • - 他 tā 也 yě 说不上 shuōbùshàng 到 dào 农场 nóngchǎng 去 qù 的 de 路 lù 怎么 zěnme 走 zǒu

    - anh ấy cũng không nói được đường đến nông trường đi như thế nào.

  • Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 怎么走

  • - 哟 yō ， 他 tā 怎么 zěnme 也 yě 来 lái 了 le ？

    - Ô, sao hắn ta cũng đến?

  • - 你 nǐ 这 zhè 小伙子 xiǎohuǒzi ， 看着 kànzhe 也 yě 人模人样 rénmórényàng 的 de ， 年纪轻轻 niánjìqīngqīng 怎么 zěnme 做 zuò 这种 zhèzhǒng 事哟 shìyō

    - Cái tên này, trông bộ dạng cũng ra gì, tuổi cũng trẻ mà không ngờ lại làm chuyện như vậy!

  • - 无论 wúlùn 我 wǒ 怎么 zěnme 哀求 āiqiú ， 他 tā 始终 shǐzhōng 不 bù 告诉 gàosù 我 wǒ 那个 nàgè 秘密 mìmì

    - Cho dù tôi cầu xin như thế nào thì anh ấy cũng không có nói bí mật đó cho tôi biết.

  • - 不管怎么 bùguǎnzěnme 劝 quàn 他 tā 都 dōu 死 sǐ 不 bù 开口 kāikǒu

    - Dù có khuyên thế nào anh ta cũng không mở miệng.

  • - 你 nǐ 寻思 xínsī 寻思 xínsī 这件 zhèjiàn 事该 shìgāi 怎么办 zěnmebàn

    - anh nghĩ xem, việc này nên giải quyết như thế nào.

  • - 你 nǐ 怎么 zěnme 总是 zǒngshì 唉声叹气 āishēngtànqì

    - Sao bạn lúc nào cũng than thở vậy?

  • - 戴安娜 dàiānnà 怎么 zěnme 逃走 táozǒu 的 de

    - Vậy làm cách nào để Diana thoát được?

  • - 你 nǐ 堵 dǔ 着 zhe 门 mén ， 叫 jiào 别人 biérén 怎么 zěnme 走哇 zǒuwa

    - Anh đứng chắn hết cửa, làm sao người khác đi được?

  • - 大天白日 dàtiānbáirì 的 de ， 你 nǐ 怎么 zěnme 走 zǒu 迷了路 mílelù

    - ban ngày ban mặt thế này, anh làm sao mà đi lạc đường!

  • - 他 tā 比画 bǐhua 着 zhe 告诉 gàosù 我 wǒ 怎么 zěnme 走 zǒu

    - Anh ấy ra hiệu chỉ đường cho tôi.

  • - 请问 qǐngwèn ， 去 qù 并 bìng 怎么 zěnme 走 zǒu ？

    - Xin hỏi, Thái Nguyên đi như thế nào?

  • - 请问 qǐngwèn 一下 yīxià ， 到 dào 火车站 huǒchēzhàn 怎么 zěnme 走 zǒu ？

    - Cho hỏi một chút, đến ga tàu đi như thế nào?

  • - 老乡 lǎoxiāng ， 去 qù 县城 xiànchéng 怎么 zěnme 走 zǒu

    - Bác gì ơi, cho em hỏi đường vào thị trấn?

  • - 请问 qǐngwèn 行政部 xíngzhèngbù 怎么 zěnme 走 zǒu

    - Xin hỏi phòng hành chính đi thế nào

  • - 老丈 lǎozhàng ， 请问 qǐngwèn 路 lù 怎么 zěnme 走 zǒu ？

    - Ông lão, xin hỏi đường đi thế nào?

  • - 他 tā 也 yě 说不上 shuōbùshàng 到 dào 农场 nóngchǎng 去 qù 的 de 路 lù 怎么 zěnme 走 zǒu

    - anh ấy cũng không nói được đường đến nông trường đi như thế nào.

  • - 你 nǐ 怎么 zěnme 走得 zǒudé 那么 nàme 慢 màn ？

    - Sao mà cậu đi chậm thế?

  • - 我 wǒ 怎么 zěnme 把 bǎ 她们 tāmen 弄 nòng 走 zǒu 啊 a

    - Tôi phải làm thế nào để loại bỏ chúng?

  • - 请问 qǐngwèn ， 到 dào 邮局 yóujú 怎么 zěnme 走 zǒu ？

    - Xin hỏi, đến bưu điện đi đường nào?

  • - 你 nǐ 怎么 zěnme 才 cái 来 lái 就要 jiùyào 走 zǒu

    - Sao anh vừa mới đến đã muốn đi rồi?

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 怎么走

Hình ảnh minh họa cho từ 怎么走

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 怎么走 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 么›

    Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:Triệt 丿 (+2 nét)
    • Pinyin: Mā , Má , Ma , Mē , Mé , Me , Mō , Mó , Mǒ , Yāo
    • Âm hán việt: Ma , Yêu
    • Nét bút:ノフ丶
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:HI (竹戈)
    • Bảng mã:U+4E48
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 怎›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Tâm 心 (+5 nét)
    • Pinyin: Zěn
    • Âm hán việt: Chẩm , Trẩm
    • Nét bút:ノ一丨一一丶フ丶丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:HSP (竹尸心)
    • Bảng mã:U+600E
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 走›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Tẩu 走 (+0 nét)
    • Pinyin: Zǒu
    • Âm hán việt: Tẩu
    • Nét bút:一丨一丨一ノ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:GYO (土卜人)
    • Bảng mã:U+8D70
    • Tần suất sử dụng:Rất cao