工种 gōngzhǒng

Từ hán việt: 【công chủng】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "工种" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 工 种

Đọc nhanh: 工种 (công chủng). Ý nghĩa là: ngành nghề; các loại công việc (trong xí nghiệp); loại thợ. Ví dụ : - 对特殊工种的在岗人员，必须定期进行安全教育 Giáo dục an toàn thường xuyên phải được cung cấp cho nhân viên tại chỗ của các loại công việc đặc biệt

Xem ý nghĩa và ví dụ của 工种 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 工种 khi là Danh từ

✪ ngành nghề; các loại công việc (trong xí nghiệp); loại thợ

工矿企业中按生产劳动的性质和任务而划分的种类，如钳工、车工、铸工等

Ví dụ:

  • - 对 duì 特殊 tèshū 工种 gōngzhǒng 的 de 在 zài 岗 gǎng 人员 rényuán ， 必须 bìxū 定期 dìngqī 进行 jìnxíng 安全 ānquán 教育 jiàoyù

    - Giáo dục an toàn thường xuyên phải được cung cấp cho nhân viên tại chỗ của các loại công việc đặc biệt

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 工种

  • - 这种 zhèzhǒng 音箱 yīnxiāng 的 de 箱体 xiāngtǐ 是 shì 手工 shǒugōng 制作 zhìzuò 的 de

    - Cái hộp loa này được làm thủ công.

  • - 我 wǒ 不会 búhuì 一辈子 yībèizi 干 gàn 这种 zhèzhǒng 工作 gōngzuò

    - Tôi sẽ không làm công việc này cả đời.

  • - 工厂 gōngchǎng 制造 zhìzào 各种 gèzhǒng 家具 jiājù

    - Nhà máy sản xuất nhiều loại đồ nội thất.

  • - 两种 liǎngzhǒng 工资 gōngzī 之间 zhījiān 的 de 落差 luòchà 较大 jiàodà

    - chênh lệch tương đối lớn giữa hai mức lương.

  • - 特种工艺 tèzhǒnggōngyì

    - công nghệ đặc biệt

  • - 工业原料 gōngyèyuánliào 种类 zhǒnglèi 极 jí 多 duō

    - nguyên liệu công nghiệp có rất nhiều loại.

  • - 这种 zhèzhǒng 化学 huàxué 制品 zhìpǐn 在 zài 工业 gōngyè 上 shàng 用途 yòngtú 广泛 guǎngfàn

    - Hóa chất này có nhiều ứng dụng trong công nghiệp.

  • - 对 duì 特殊 tèshū 工种 gōngzhǒng 的 de 在 zài 岗 gǎng 人员 rényuán ， 必须 bìxū 定期 dìngqī 进行 jìnxíng 安全 ānquán 教育 jiàoyù

    - Giáo dục an toàn thường xuyên phải được cung cấp cho nhân viên tại chỗ của các loại công việc đặc biệt

  • - 工厂 gōngchǎng 生产 shēngchǎn 各种 gèzhǒng 齐 qí

    - Nhà máy sản xuất các loại hợp kim.

  • - 务农 wùnóng 是 shì 一种 yīzhǒng 辛苦 xīnkǔ 的 de 工作 gōngzuò

    - Làm nông là một công việc vất vả.

  • - 工厂 gōngchǎng 生产 shēngchǎn 各种 gèzhǒng 烟花 yānhuā

    - Xưởng sản xuất các loại pháo hoa.

  • - 出租车 chūzūchē 是 shì 一种 yīzhǒng 交通工具 jiāotōnggōngjù

    - Taxi là một loại phương tiện giao thông.

  • - 这种 zhèzhǒng 新 xīn 工具 gōngjù 是 shì 技术 jìshù 革新运动 géxīnyùndòng 的 de 产儿 chǎnér

    - loại công cụ mới này là con đẻ của phong trào đổi mới kỹ thuật.

  • - 这种 zhèzhǒng 果汁 guǒzhī 不 bù 含 hán 人工 réngōng 防腐剂 fángfǔjì

    - Loại nước trái cây này không chứa chất bảo quản nhân tạo.

  • - 没有 méiyǒu 搞 gǎo 过 guò 这种 zhèzhǒng 工作 gōngzuò ， 就 jiù 不 bù 知道 zhīdào 其中 qízhōng 的 de 甘苦 gānkǔ

    - chưa từng làm qua việc này, không biết nỗi gian nan của nó.

  • - 这种 zhèzhǒng 橙汁 chéngzhī 饮品 yǐnpǐn 不 bù 含 hán 人工 réngōng 调味料 tiáowèiliào

    - Loại nước cam này không chứa chất làm ngọt nhân tạo.

  • - 他 tā 极端 jíduān 讨厌 tǎoyàn 这种 zhèzhǒng 工作 gōngzuò

    - Anh ấy cực kỳ ghét công việc này.

  • - 他 tā 做 zuò 这种 zhèzhǒng 工作 gōngzuò 很 hěn 相宜 xiāngyí

    - anh ấy làm công việc này rất thích hợp.

  • - 这种 zhèzhǒng 新 xīn 材料 cáiliào 是 shì 航天工业 hángtiāngōngyè 的 de 副产品 fùchǎnpǐn

    - Loại vật liệu mới này là sản phẩm phụ của công nghiệp hàng không vũ trụ.

  • - 这种 zhèzhǒng 材料 cáiliào 的 de 生产 shēngchǎn 是 shì 航天工业 hángtiāngōngyè 发展 fāzhǎn 的 de 结果 jiéguǒ

    - Sản xuất vật liệu này là kết quả của sự phát triển của ngành công nghiệp hàng không vũ trụ.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 工种

Hình ảnh minh họa cho từ 工种

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 工种 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 工›

    Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:Công 工 (+0 nét)
    • Pinyin: Gōng
    • Âm hán việt: Công
    • Nét bút:一丨一
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:MLM (一中一)
    • Bảng mã:U+5DE5
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 种›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Hoà 禾 (+4 nét)
    • Pinyin: Chóng , Zhǒng , Zhòng
    • Âm hán việt: Chúng , Chủng , Trùng , Xung
    • Nét bút:ノ一丨ノ丶丨フ一丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:HDL (竹木中)
    • Bảng mã:U+79CD
    • Tần suất sử dụng:Rất cao