Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "工装" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 工装

• 

  - 并排 bìngpái 横排 héngpái 紧密 jǐnmì 地 dì 一个 yígè 挨 āi 一个 yígè 地 dì 排列 páiliè 着 zhe 的 de 士兵 shìbīng 、 交通工具 jiāotōnggōngjù 或 huò 装备 zhuāngbèi

  - Các lính, phương tiện giao thông hoặc thiết bị được sắp xếp sát nhau theo hàng ngang và cạnh nhau.

• 

  - 技工 jìgōng 正在 zhèngzài 安装 ānzhuāng 电梯 diàntī

  - Thợ máy đang lắp đặt thang máy.

• 

  - 装配工 zhuāngpèigōng

  - công nhân lắp ráp.

• 

  - 出车 chūchē 时 shí ， 老张 lǎozhāng 总是 zǒngshì 找 zhǎo 老工人 lǎogōngrén 搭班 dābān ， 装卸车 zhuāngxièchē 时助 shízhù 他们 tāmen 一臂之力 yībìzhīlì

  - khi lái xe, ông Trương thường kết bạn với bác công nhân già, khi bốc dỡ hàng hoá thì giúp họ một tay.

• 

  - 平板 píngbǎn 是 shì 装修 zhuāngxiū 工人 gōngrén 必备 bìbèi 的 de 工具 gōngjù

  - Máy mài phẳng là công cụ cần thiết của thợ xây dựng.

• 

  - 我 wǒ 还 hái 以为 yǐwéi 是 shì 绿湾 lǜwān 包装工 bāozhuānggōng 的 de 汽车 qìchē 拉力赛 lālìsài 呢 ne

  - Tôi nghĩ đó là một cuộc biểu tình của Green Bay Packers.

• 

  - 工装裤 gōngzhuāngkù 得 dé 换掉 huàndiào

  - Bạn phải cởi những chiếc quần yếm đó ra.

• 

  - 装修 zhuāngxiū 工程 gōngchéng 需要 xūyào 时间 shíjiān

  - Các dự án cải tạo cần có thời gian.

• 

  - 加工 jiāgōng 特体 tètǐ 服装 fúzhuāng

  - may những bộ trang phục có hình dáng đặc biệt.

• 

  - 他们 tāmen 为 wèi 我 wǒ 提供 tígōng 了 le 一份 yīfèn 在 zài 仓库 cāngkù 装箱 zhuāngxiāng 的 de 工作 gōngzuò

  - Họ mời tôi làm công việc đóng hộp trong một nhà kho.

• 

  - 他们 tāmen 负责 fùzé 装卸 zhuāngxiè 的 de 工作 gōngzuò

  - Họ phụ trách công việc bốc dỡ.

• 

  - 他 tā 是 shì 装卸 zhuāngxiè 的 de 工人 gōngrén 之一 zhīyī

  - Anh ấy là một trong những công nhân bốc dỡ.

• 

  - 装卸 zhuāngxiè 的 de 工人 gōngrén 在 zài 码头 mǎtóu 工作 gōngzuò

  - Công nhân bốc dỡ làm việc ở bến cảng.

• 

  - 工厂 gōngchǎng 装运 zhuāngyùn 产品 chǎnpǐn 到 dào 全国 quánguó 各地 gèdì

  - Nhà máy vận chuyển sản phẩm đi khắp cả nước.

• 

  - 我 wǒ 监督 jiāndū 工人 gōngrén 把 bǎ 货物 huòwù 装 zhuāng 上 shàng 卡车 kǎchē

  - Tôi giám sát công nhân để chất hàng lên xe tải.

• 

  - 汽车 qìchē 让 ràng 工程师 gōngchéngshī 组装 zǔzhuāng 好 hǎo 了 le

  - Xe hơi được kỹ sư lắp ráp xong.

• 

  - 机器人 jīqìrén 正在 zhèngzài 工厂 gōngchǎng 里 lǐ 组装 zǔzhuāng 汽车 qìchē

  - Người máy đang lắp ráp ô tô trong nhà máy.

• 

  - 点翠 diǎncuì ( 用 yòng 翡翠 fěicuì 鸟 niǎo 的 de 羽毛 yǔmáo 来 lái 做 zuò 装饰 zhuāngshì 的 de 手工 shǒugōng 工艺 gōngyì )

  - điểm thuý (dùng lông của chim phỉ thuý để trang sức).

• 

  - 她 tā 在 zài 工作 gōngzuò 中 zhōng 伪装 wěizhuāng 积极 jījí

  - Cô ấy làm ra vẻ tích cực trong công việc.

• 

  - 那 nà 女间谍 nǚjiàndié 伪装成 wěizhuāngchéng 顾问 gùwèn 工程师 gōngchéngshī

  - Người phụ nữ gián điệp đóng vai trò như một cố vấn kỹ sư.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳