容量 róngliàng

Từ hán việt: 【dung lượng】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "容量" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 容 量

Đọc nhanh: 容量 (dung lượng). Ý nghĩa là: dung tích; dung lượng; lượng chứa. Ví dụ : - 这个瓶子的容量大。 Cái bình này có dung tích lớn.. - 系统容量已经满了。 Dung lượng hệ thống đã đầy.. - 电脑硬盘的容量很大。 Dung lượng ổ cứng máy tính rất lớn.

Từ vựng: HSK 7-9 TOCFL 5-6

Xem ý nghĩa và ví dụ của 容量 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 容量 khi là Danh từ

✪ dung tích; dung lượng; lượng chứa

容积的大小叫做容量公制的容量主单位为升

Ví dụ:

  • - 这个 zhègè 瓶子 píngzi 的 de 容量 róngliàng 大 dà

    - Cái bình này có dung tích lớn.

  • - 系统 xìtǒng 容量 róngliàng 已经 yǐjīng 满 mǎn 了 le

    - Dung lượng hệ thống đã đầy.

  • - 电脑 diànnǎo 硬盘 yìngpán 的 de 容量 róngliàng 很大 hěndà

    - Dung lượng ổ cứng máy tính rất lớn.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 容量

  • - 老化 lǎohuà 的 de 橡胶 xiàngjiāo 容易 róngyì 裂开 lièkāi

    - Cao su đã lão hóa dễ bị nứt vỡ.

  • - 伯母 bómǔ 笑容 xiàoróng 亲切 qīnqiè

    - Nụ cười của bác gái thân thiện.

  • - 芒果 mángguǒ 富含 fùhán 各种 gèzhǒng 微量元素 wēiliàngyuánsù

    - Trong xoài có rất nhiều loại nguyên tố vi lượng.

  • - 脸上 liǎnshàng 笑容 xiàoróng 弥满 mímǎn

    - Trên mặt đầy nụ cười.

  • - 奶奶 nǎinai 的 de 笑容 xiàoróng 很 hěn 和蔼 héǎi

    - Nụ cười của bà rất hiền hòa.

  • - 羊 yáng 奶奶 nǎinai 笑容 xiàoróng 很 hěn 慈祥 cíxiáng

    - Bà cụ Dương nụ cười rất hiền từ.

  • - 饮食 yǐnshí 过量 guòliàng 容易 róngyì 发胖 fāpàng

    - Ăn uống quá mức dễ béo phì.

  • - 大量 dàliàng 古籍 gǔjí 内容 nèiróng 足征 zúzhēng

    - Nội dung của rất nhiều sách cổ đủ để chứng minh.

  • - 细菌 xìjūn 容易 róngyì 大量 dàliàng 繁殖 fánzhí

    - Vi khuẩn dễ sinh sôi nhiều.

  • - 电脑 diànnǎo 硬盘 yìngpán 的 de 容量 róngliàng 很大 hěndà

    - Dung lượng ổ cứng máy tính rất lớn.

  • - 电容量 diànróngliàng

    - điện dung

  • - 电池 diànchí 的 de 容量 róngliàng 是 shì 5000 焦 jiāo

    - Dung lượng của pin là 5000J.

  • - 容器 róngqì 的 de 量 liàng 有限 yǒuxiàn

    - Dung lượng của thùng chứa có giới hạn.

  • - 低质量 dīzhìliàng 的 de 睡眠 shuìmián 容易 róngyì 引起 yǐnqǐ 起床 qǐchuáng 气 qì

    - Giấc ngủ kém chất lượng có thể gây ra tình trạng gắt gỏng khi ngủ dậy

  • - 为了 wèile 度量 dùliàng 物质 wùzhì ， 我们 wǒmen 必须 bìxū 有 yǒu 重量 zhòngliàng ， 容积 róngjī 和 hé 长度 chángdù 的 de 单位 dānwèi

    - Để đo lường vật chất, chúng ta cần có các đơn vị về trọng lượng, dung tích và độ dài.

  • - 他 tā 脾气好 píqihǎo ， 度量 dùliàng 大 dà ， 能 néng 容人 róngrén

    - anh ấy tính tình rất tốt, rất độ lượng, có thể khoan dung.

  • - 跟 gēn 他 tā 较量 jiàoliàng ， 你 nǐ 容易 róngyì 吃亏 chīkuī

    - Nếu cạnh tranh với anh ta, bạn dễ bất lợi.

  • - 这个 zhègè 瓶子 píngzi 的 de 容量 róngliàng 大 dà

    - Cái bình này có dung tích lớn.

  • - 系统 xìtǒng 容量 róngliàng 已经 yǐjīng 满 mǎn 了 le

    - Dung lượng hệ thống đã đầy.

  • - 廉价 liánjià 拍卖 pāimài 商品质量 shāngpǐnzhìliàng 好 hǎo

    - Hàng hóa rẻ bán hạ giá có chất lượng tốt.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 容量

Hình ảnh minh họa cho từ 容量

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 容量 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 容›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Miên 宀 (+7 nét)
    • Pinyin: Róng
    • Âm hán việt: Dong , Dung
    • Nét bút:丶丶フノ丶ノ丶丨フ一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:JCOR (十金人口)
    • Bảng mã:U+5BB9
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 量›

    Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Lý 里 (+5 nét)
    • Pinyin: Liáng , Liàng
    • Âm hán việt: Lương , Lường , Lượng
    • Nét bút:丨フ一一一丨フ一一丨一一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:AMWG (日一田土)
    • Bảng mã:U+91CF
    • Tần suất sử dụng:Rất cao