墙角 qiángjiǎo

Từ hán việt: 【tường giác】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "墙角" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 墙 角

Đọc nhanh: 墙角 (tường giác). Ý nghĩa là: góc tường; góc nhà; xó nhà. Ví dụ : - 把墙角儿站着。 Đứng nép vào góc tường. - 他坐在墙角里，冷眼观察来客的言谈举止。 anh ấy ngồi ở góc tường, lặng lẽ quan sát lời lẽ, cử chỉ của khách.. - 黝黯的墙角。 góc tường đen thui.

Từ vựng: TOCFL 5-6

Xem ý nghĩa và ví dụ của 墙角 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 墙角 khi là Danh từ

✪ góc tường; góc nhà; xó nhà

两堵墙相接而形成的角 (指角本身，也指它里外附近的地方)

Ví dụ:

  • - 把 bǎ 墙角 qiángjiǎo 儿站 érzhàn 着 zhe

    - Đứng nép vào góc tường

  • - 他 tā 坐在 zuòzài 墙角 qiángjiǎo 里 lǐ ， 冷眼 lěngyǎn 观察 guānchá 来客 láikè 的 de 言谈举止 yántánjǔzhǐ

    - anh ấy ngồi ở góc tường, lặng lẽ quan sát lời lẽ, cử chỉ của khách.

  • - 黝 yǒu 黯 àn 的 de 墙角 qiángjiǎo

    - góc tường đen thui.

  • - 墙角 qiángjiǎo 儿 ér

    - Góc tường.

  • - 靠近 kàojìn 沙发 shāfā 的 de 墙角 qiángjiǎo 里 lǐ 有 yǒu 一个 yígè 茶几 chájī

    - kế góc tường để bộ ghế sa-lông có bàn trà.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 墙角

  • - 他巴墙 tābāqiáng

    - Anh ấy gần tường.

  • - 夏洛克 xiàluòkè · 福尔摩斯 fúěrmósī 是 shì 个 gè 虚构 xūgòu 的 de 角色 juésè

    - Sherlock Holmes là một nhân vật hư cấu.

  • - 鼓角齐鸣 gǔjiǎoqímíng

    - cùng vang lên.

  • - 嘴角 zuǐjiǎo 有沫要 yǒumòyào 擦掉 cādiào

    - Có nước dãi ở khóe miệng cần lau đi.

  • - 正方形 zhèngfāngxíng 有 yǒu 四个 sìgè 角儿 jiǎoér 立方体 lìfāngtǐ 有 yǒu 八个 bāgè 角儿 jiǎoér

    - Hình vuông có bốn góc; hình lập phương có tám góc.

  • - 墙角 qiángjiǎo 有 yǒu 一张 yīzhāng 椅子 yǐzi

    - Ở góc tường có một cái ghế.

  • - 黝 yǒu 黯 àn 的 de 墙角 qiángjiǎo

    - góc tường đen thui.

  • - 墙角 qiángjiǎo 儿 ér

    - Góc tường.

  • - 把 bǎ 墙角 qiángjiǎo 儿站 érzhàn 着 zhe

    - Đứng nép vào góc tường

  • - 墙角 qiángjiǎo 放着 fàngzhe 一把 yībǎ 帚 zhǒu

    - Ở góc tường có một cái chổi.

  • - 墙角 qiángjiǎo 有个 yǒugè 蚂蚁窝 mǎyǐwō

    - Ở góc tường có một tổ kiến.

  • - 藤蔓 téngwàn 在 zài 墙角 qiángjiǎo 丛生 cóngshēng

    - Dây leo mọc thành bụi ở góc tường

  • - 墙角 qiángjiǎo 空处 kōngchù 摆 bǎi 花瓶 huāpíng

    - Chỗ trống góc tường có thể đặt lọ hoa.

  • - 墙角 qiángjiǎo 有 yǒu 一只 yīzhī 蜘蛛 zhīzhū

    - Ở góc tường có một con nhện.

  • - 靠近 kàojìn 沙发 shāfā 的 de 墙角 qiángjiǎo 里 lǐ 有 yǒu 一个 yígè 茶几 chájī

    - kế góc tường để bộ ghế sa-lông có bàn trà.

  • - 他 tā 坐在 zuòzài 墙角 qiángjiǎo 里 lǐ ， 冷眼 lěngyǎn 观察 guānchá 来客 láikè 的 de 言谈举止 yántánjǔzhǐ

    - anh ấy ngồi ở góc tường, lặng lẽ quan sát lời lẽ, cử chỉ của khách.

  • - 墙角 qiángjiǎo 的 de 书本 shūběn 发霉 fāméi 了 le

    - Những quyển sách ở góc tường bị mốc rồi.

  • - 墙角 qiángjiǎo 的 de 衣服 yīfú 发霉 fāméi 了 le

    - Quần áo ở góc tường bị mốc rồi.

  • - 我家 wǒjiā 有 yǒu 蜘蛛 zhīzhū 在 zài 墙角 qiángjiǎo

    - Nhà tôi có nhện ở góc tường.

  • - 他 tā 的 de 真 zhēn 像 xiàng 在 zài 墙上 qiángshàng 挂 guà 着 zhe

    - Chân dung của anh ấy treo trên tường.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 墙角

Hình ảnh minh họa cho từ 墙角

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 墙角 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 墙›

    Tập viết

    • Tổng số nét:14 nét
    • Bộ:Thổ 土 (+11 nét)
    • Pinyin: Qiáng
    • Âm hán việt: Tường
    • Nét bút:一丨一一丨丶ノ一丨フ丨フ一一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:GGCW (土土金田)
    • Bảng mã:U+5899
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 角›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Giác 角 (+0 nét)
    • Pinyin: Gǔ , Jiǎo , Jué , Lù
    • Âm hán việt: Cốc , Giác , Giốc , Lộc
    • Nét bút:ノフノフ一一丨
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:NBG (弓月土)
    • Bảng mã:U+89D2
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa