单元 dānyuán

Từ hán việt: 【đơn nguyên】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "单元" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 单 元

Đọc nhanh: 单元 (đơn nguyên). Ý nghĩa là: bài mục, đơn nguyên, đơn vị. Ví dụ : - 这本书分为五个单元。 Quyển sách này được chia thành năm bài mục.. - 房子里有三个单元。 Trong nhà có ba đơn nguyên.. - 这栋楼有很多出租单元。 Tòa nhà có nhiều đơn vị cho thuê.

Từ vựng: HSK 3 HSK 5 Chủ Đề Bất Động Sản Chủ Đề Máy Tính

Xem ý nghĩa và ví dụ của 单元 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 单元 khi là Danh từ

✪ bài mục, đơn nguyên, đơn vị

整体中自成段落、系统，自为一组的单位 (多用于教材、房屋等)

Ví dụ:

  • - 这 zhè 本书 běnshū 分为 fēnwéi 五个 wǔgè 单元 dānyuán

    - Quyển sách này được chia thành năm bài mục.

  • - 房子 fángzi 里 lǐ 有 yǒu 三个 sāngè 单元 dānyuán

    - Trong nhà có ba đơn nguyên.

  • - 这栋 zhèdòng 楼有 lóuyǒu 很多 hěnduō 出租 chūzū 单元 dānyuán

    - Tòa nhà có nhiều đơn vị cho thuê.

  • - 这个 zhègè 项目 xiàngmù 有 yǒu 五个 wǔgè 单元 dānyuán

    - Dự án này có năm đơn nguyên.

  • Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 单元

  • - 芒果 mángguǒ 富含 fùhán 各种 gèzhǒng 微量元素 wēiliàngyuánsù

    - Trong xoài có rất nhiều loại nguyên tố vi lượng.

  • - 兵力 bīnglì 单薄 dānbó

    - binh lực yếu

  • - 床单 chuángdān 的 de 颜色 yánsè 很 hěn 鲜艳 xiānyàn

    - Ga trải giường có màu sắc rất tươi sáng.

  • - 埃及 āijí 的 de 罗马 luómǎ 时代 shídài 从 cóng 西元前 xīyuánqián 30 年 nián 一直 yìzhí 持续 chíxù 至西元 zhìxīyuán 337 年 nián

    - Thời đại La Mã ở Ai Cập kéo dài từ năm 30 trước công nguyên đến năm 337 sau công nguyên.

  • - 状元 zhuàngyuán 及第 jídì

    - thi đỗ trạng nguyên.

  • - 单打一 dāndǎyī

    - chỉ tập trung làm một việc.

  • - 元音 yuányīn 在 zài 单词 dāncí 中 zhōng 很 hěn 重要 zhòngyào

    - Nguyên âm rất quan trọng trong từ.

  • - 订单 dìngdān 金额 jīné 为 wèi 叁 sān 仟 qiān 元 yuán

    - Số tiền của đơn hàng là 3000 tệ.

  • - 她 tā 租 zū 了 le 一套 yītào 备有 bèiyǒu 家具 jiājù 的 de 单元房 dānyuánfáng

    - Cô ấy thuê một căn hộ có nội thất.

  • - 这 zhè 本书 běnshū 分为 fēnwéi 五个 wǔgè 单元 dānyuán

    - Quyển sách này được chia thành năm bài mục.

  • - 这栋 zhèdòng 楼有 lóuyǒu 很多 hěnduō 出租 chūzū 单元 dānyuán

    - Tòa nhà có nhiều đơn vị cho thuê.

  • - 我们 wǒmen 听到 tīngdào 楼下 lóuxià 单元房 dānyuánfáng 传来 chuánlái 愤怒 fènnù 的 de 喊叫 hǎnjiào

    - Chúng tôi nghe thấy tiếng hét giận dữ phát ra từ căn hộ ở tầng dưới.

  • - 账单 zhàngdān 上 shàng 的 de 尾数 wěishù 是 shì 五元 wǔyuán

    - Số lẻ trên hóa đơn là năm đồng.

  • - 许多 xǔduō 大 dà 的 de 老房子 lǎofángzi 已 yǐ 改建 gǎijiàn 成 chéng 单元房 dānyuánfáng

    - Nhiều ngôi nhà cổ lớn đã được chuyển đổi thành căn hộ.

  • - 看 kàn 一款 yīkuǎn 简单 jiǎndān 填字游戏 tiánzìyóuxì 如何 rúhé 月入数万 yuèrùshùwàn 元 yuán

    - Hãy xem cách một trò chơi ô chữ đơn giản có thể kiếm được hàng chục nghìn đô la một tháng.

  • - 这个 zhègè 项目 xiàngmù 有 yǒu 五个 wǔgè 单元 dānyuán

    - Dự án này có năm đơn nguyên.

  • - 房子 fángzi 里 lǐ 有 yǒu 三个 sāngè 单元 dānyuán

    - Trong nhà có ba đơn nguyên.

  • - 王先生 wángxiānsheng 买 mǎi 了 le 一套 yītào 有 yǒu 五间 wǔjiān 屋子 wūzi 的 de 单元房 dānyuánfáng

    - Ông Vương mua một căn hộ có năm phòng.

  • - 你 nǐ 可以 kěyǐ 用 yòng 美元 měiyuán 支付 zhīfù 这笔 zhèbǐ 账单 zhàngdān

    - Bạn có thể thanh toán hóa đơn này bằng đô la Mỹ.

  • - 经验 jīngyàn 不能 bùnéng 简单 jiǎndān 抄袭 chāoxí

    - Kinh nghiệm không thể bắt chước đơn giản.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 单元

Hình ảnh minh họa cho từ 单元

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 单元 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 元›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Nhân 儿 (+2 nét)
    • Pinyin: Yuán
    • Âm hán việt: Nguyên
    • Nét bút:一一ノフ
    • Lục thư:Hội ý & hình thanh
    • Thương hiệt:MMU (一一山)
    • Bảng mã:U+5143
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 单›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Bát 八 (+6 nét), thập 十 (+6 nét)
    • Pinyin: Chán , Dān , Shàn
    • Âm hán việt: Thiền , Thiện , Đan , Đơn
    • Nét bút:丶ノ丨フ一一一丨
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:CWJ (金田十)
    • Bảng mã:U+5355
    • Tần suất sử dụng:Rất cao