三文鱼 sān wén yú

Từ hán việt: 【tam văn ngư】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "三文鱼" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 三 文 鱼

Đọc nhanh: 三文鱼 (tam văn ngư). Ý nghĩa là: cá hồi. Ví dụ : - 野生新斯科舍三文鱼 Cá hồi nova scotia hoang dã.. - 熏三文鱼让你恶心了吗 Cá hồi hun khói có khiến bạn buồn nôn không?. - 我家养很多三文鱼。 Nhà tôi nuôi rất nhiều cá hồi.

Từ vựng: HSK 6

Xem ý nghĩa và ví dụ của 三文鱼 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 三文鱼 khi là Danh từ

✪ cá hồi

鲑鱼

Ví dụ:

  • - 野生 yěshēng 新斯科舍 xīnsīkēshè 三文鱼 sānwényú

    - Cá hồi nova scotia hoang dã.

  • - 熏 xūn 三文鱼 sānwényú 让 ràng 你 nǐ 恶心 ěxīn 了 le 吗 ma

    - Cá hồi hun khói có khiến bạn buồn nôn không?

  • - 我 wǒ 家养 jiāyǎng 很多 hěnduō 三文鱼 sānwényú

    - Nhà tôi nuôi rất nhiều cá hồi.

  • - 三文鱼 sānwényú 是 shì 一种 yīzhǒng 价格 jiàgé 很贵 hěnguì 的 de 鱼 yú

    - Cá hồi là một loài cá có giá rất đắt.

  • Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 三文鱼

  • - 中央 zhōngyāng 三个 sāngè 单位 dānwèi 联合 liánhé 发文 fāwén

    - ba đơn vị trung ương cùng gửi công văn đi.

  • - 这些 zhèxiē 文章 wénzhāng 分 fēn 三集 sānjí 出版 chūbǎn

    - Những bài viết này được xuất bản thành ba phần.

  • - 三条 sāntiáo 鱼 yú

    - ba con cá

  • - 三文鱼 sānwényú 是 shì 一种 yīzhǒng 价格 jiàgé 很贵 hěnguì 的 de 鱼 yú

    - Cá hồi là một loài cá có giá rất đắt.

  • - 这 zhè 篇文章 piānwénzhāng 有 yǒu 三 sān 章节 zhāngjié

    - Bài văn này có ba chương.

  • - 全 quán 文章 wénzhāng 凡 fán 三百 sānbǎi 字 zì

    - Toàn bộ bài viết tổng cộng có ba trăm chữ.

  • - 三天打鱼 sāntiāndǎyú 两天晒网 liǎngtiānshàiwǎng

    - 3 ngày đánh cá, hai hôm phơi lưới.

  • - 我学 wǒxué 了 le 中文 zhōngwén 三年 sānnián 了 le

    - Tôi đã học tiếng Trung được ba năm.

  • - 本文 běnwén 准备 zhǔnbèi 就 jiù 以下 yǐxià 三个 sāngè 问题 wèntí 分别 fēnbié 加以 jiāyǐ 论述 lùnshù

    - bài văn này sẽ lần lượt trình bày và phân tích ba vấn đề dưới đây.

  • - 野生 yěshēng 新斯科舍 xīnsīkēshè 三文鱼 sānwényú

    - Cá hồi nova scotia hoang dã.

  • - 三文鱼 sānwényú 色 sè 还是 háishì 珊瑚 shānhú 色 sè

    - Giống như một con cá hồi hay một con san hô?

  • - 这篇 zhèpiān 论文 lùnwén 有 yǒu 三个 sāngè 错 cuò

    - Bài luận này có ba lỗi sai.

  • - 这 zhè 篇文章 piānwénzhāng 改来改去 gǎiláigǎiqù ， 反而 fǎnér 改 gǎi 得 dé 不三不四 bùsānbùsì 的 de

    - bài văn này sửa tới sửa lui, mà sửa chẳng ra ngô ra khoai gì cả

  • - 这条 zhètiáo 鱼 yú 最长 zuìzhǎng 不过 bùguò 三厘米 sānlímǐ

    - Con cá dài không quá ba cm.

  • - 这份 zhèfèn 文件 wénjiàn 有三纸 yǒusānzhǐ

    - Bản tài liệu này có ba tờ.

  • - 这本 zhèběn 集子 jízi 是 shì 由 yóu 诗 shī 、 散文 sǎnwén 和 hé 短篇小说 duǎnpiānxiǎoshuō 三 sān 部分 bùfèn 组合而成 zǔhéérchéng 的 de

    - tập sách này gồm ba phần thơ, tản văn và truyện ngắn hợp thành.

  • - 熏 xūn 三文鱼 sānwényú 让 ràng 你 nǐ 恶心 ěxīn 了 le 吗 ma

    - Cá hồi hun khói có khiến bạn buồn nôn không?

  • - 学 xué 汉语 hànyǔ 要 yào 坚持 jiānchí 不能 bùnéng 两天 liǎngtiān 打鱼 dǎyú 三天 sāntiān 晒网 shàiwǎng

    - Học tiếng Hán phải kiên trì, không được bữa được bữa cái

  • - 我 wǒ 家养 jiāyǎng 很多 hěnduō 三文鱼 sānwényú

    - Nhà tôi nuôi rất nhiều cá hồi.

  • - 他 tā 买 mǎi 了 le 一个 yígè 鳕鱼 xuěyú 罐头 guàntou 和 hé 一个 yígè 三明治 sānmíngzhì 作 zuò 晚饭 wǎnfàn

    - Anh ta mua một hộp cá tuyết và một bánh sandwich làm bữa tối.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 三文鱼

Hình ảnh minh họa cho từ 三文鱼

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 三文鱼 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 三›

    Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:Nhất 一 (+2 nét)
    • Pinyin: Sān , Sàn
    • Âm hán việt: Tam , Tám , Tạm
    • Nét bút:一一一
    • Lục thư:Chỉ sự
    • Thương hiệt:MMM (一一一)
    • Bảng mã:U+4E09
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 文›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Văn 文 (+0 nét)
    • Pinyin: Wén , Wèn
    • Âm hán việt: Văn , Vấn
    • Nét bút:丶一ノ丶
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:YK (卜大)
    • Bảng mã:U+6587
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 鱼›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Ngư 魚 (+0 nét)
    • Pinyin: Yú
    • Âm hán việt: Ngư
    • Nét bút:ノフ丨フ一丨一一
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:NWM (弓田一)
    • Bảng mã:U+9C7C
    • Tần suất sử dụng:Rất cao