• Tổng số nét:8 nét
  • Bộ:Thổ 土 (+5 nét)
  • Các bộ:

    Thổ (土) Nhật (日) Nhất (一)

  • Pinyin: Tǎn
  • Âm hán việt: Thản
  • Nét bút:一丨一丨フ一一一
  • Lục thư:Hình thanh
  • Hình thái:⿰土旦
  • Thương hiệt:GAM (土日一)
  • Bảng mã:U+5766
  • Tần suất sử dụng:Rất cao

Các biến thể (Dị thể) của 坦

  • Cách viết khác

    憻

Ý nghĩa của từ 坦 theo âm hán việt

坦 là gì? 坦 (Thản). Bộ Thổ 土 (+5 nét). Tổng 8 nét but (一丨一丨フ一一一). Ý nghĩa là: phẳng phiu, Để hở ra, lộ, Bằng phẳng, Thảnh thơi, thẳng thắn, trong lòng không vướng mắc, Chàng rể. Từ ghép với 坦 : “thản hung lộ bối” 坦胸露背 ló ngực phơi lưng., “thản đồ” 坦途 đường bằng phẳng., “hiền thản” 賢坦 rể của tôi. Chi tiết hơn...

Âm:

Thản

Phổ thông Thiều Chửu Trích dẫn

Từ điển phổ thông

  • phẳng phiu

Từ điển Thiều Chửu

  • Phẳng phắn. Trong lòng không vướng vít gì gọi là thản nhiên 坦然.

Từ điển trích dẫn

Động từ
* Để hở ra, lộ

- “thản hung lộ bối” 坦胸露背 ló ngực phơi lưng.

Tính từ
* Bằng phẳng

- “thản đồ” 坦途 đường bằng phẳng.

* Thảnh thơi, thẳng thắn, trong lòng không vướng mắc

- “Quân tử thản đãng đãng, tiểu nhân trường thích thích” 君子坦蕩蕩, 小人長戚戚 (Thuật nhi 述而) Người quân tử thì thản nhiên thư thái, kẻ tiểu nhân thì thường lo lắng u sầu.

Trích: Luận Ngữ 論語

Danh từ
* Chàng rể

- “hiền thản” 賢坦 rể của tôi.

* Họ “Thản”

Từ ghép với 坦

坦佩雷 tǎn pèi léi 坦克 tǎnkè 坦克兵 tǎnkèbīng 坦克车 tǎnkè chē 坦克部队 tǎnkè bùduì 坦克链 tǎnkè liàn 坦博拉 tǎn bó lā 坦噶尼喀 tǎn gá ní kā 坦噶尼喀湖 tǎn gá ní kā hú 坦实 tǎn shí 坦尚尼亚 tǎn shàng ní yǎ 坦承 tǎnchéng 坦桑尼亚 tǎnsāngníyǎ 坦然 tǎnrán 坦然接受 tǎnrán jiēshòu 坦然无惧 tǎnrán wú jù 坦然面对 tǎnrán miàn duì 坦率 tǎnshuài 坦率地说 tǎnshuài de shuō 坦白 tǎnbái