Ý Nghĩa của "坦承" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 坦承

• 

  - 他 tā 供认 gòngrèn 抢劫 qiǎngjié 银行 yínháng 案 àn 後 hòu 又 yòu 坦白 tǎnbái 了 le 其他 qítā 罪行 zuìxíng

  - Sau khi thú nhận vụ cướp ngân hàng, anh ta cũng thú nhận các tội ác khác.

• 

  - 他 tā 坦白 tǎnbái 地 dì 承认 chéngrèn 问题 wèntí

  - Anh ấy đã thẳng thắn thừa nhận vấn đề.

• 

  - 他 tā 向 xiàng 老师 lǎoshī 坦白 tǎnbái 了 le 所犯 suǒfàn 的 de 错误 cuòwù

  - Anh ấy đã thú nhận sai lầm của mình với giáo viên.

• 

  - 他 tā 乐意 lèyì 承担责任 chéngdānzérèn

  - Anh ấy sẵn sàng chịu trách nhiệm.

• 

  - 飞机 fēijī 的 de 机身 jīshēn 必须 bìxū 承受 chéngshòu 住 zhù 外界 wàijiè 的 de 空气 kōngqì 压力 yālì

  - thân máy bay phải chịu đựng áp lực không khí bên ngoài.

• 

  - 他们 tāmen 继承 jìchéng 了 le 传统 chuántǒng 的 de 工艺 gōngyì

  - Họ kế thừa nghề thủ công truyền thống.

• 

  - 他俩 tāliǎ 各自 gèzì 承认 chéngrèn 了 le 错误 cuòwù ， 握手言和 wòshǒuyánhé 了 le

  - Bọn họ đều tự mình nhận sai, bắt tay giảng hòa rồi.

• 

  - 他 tā 决定 juédìng 坦白交代 tǎnbáijiāodài 一切 yīqiè

  - Anh ấy quyết định thừa nhận tất cả.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳