Ý Nghĩa của "艰难险阻" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 艰难险阻

• 

  - 他们 tāmen 不畏艰险 bùwèijiānxiǎn ， 勇于 yǒngyú 拼搏 pīnbó

  - Họ không sợ khó khăn, dám phấn đấu.

• 

  - 不避艰险 bùbìjiānxiǎn

  - đương đầu gian nguy

• 

  - 公司 gōngsī 在 zài 困境 kùnjìng 中 zhōng 艰难 jiānnán 撑 chēng 着 zhe

  - Công ty đang gặp khó khăn nhưng vẫn cố gắng duy trì.

• 

  - 他 tā 的 de 处境 chǔjìng 很 hěn 艰难 jiānnán

  - Tình cảnh của anh ấy rất khó khăn.

• 

  - 他 tā 的 de 处境 chǔjìng 十分 shífēn 艰难 jiānnán

  - Hoàn cảnh của anh ấy rất khó khăn.

• 

  - 乞丐 qǐgài 的 de 生活 shēnghuó 很 hěn 艰难 jiānnán

  - Cuộc sống của người ăn xin rất khó khăn.

• 

  - 他们 tāmen 的 de 工作 gōngzuò 很 hěn 艰难 jiānnán

  - Công việc của bọn họ rất gian nan.

• 

  - 中国工农红军 zhōngguógōngnónghóngjūn 爬 pá 雪山 xuěshān 过 guò 草地 cǎodì ， 不怕 bùpà 任何 rènhé 艰难险阻 jiānnánxiǎnzǔ

  - Hồng quân công nông Trung Quốc trèo đèo lội suối, không sợ bất kỳ khó khăn nguy hiểm nào.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳