Ý Nghĩa của "迷失" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Phân biệt

So sánh, Phân biệt 迷失 với từ khác

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 迷失

• 

  - 她 tā 迷失 míshī 在 zài 森林 sēnlín 里 lǐ

  - Cô ấy bị lạc trong rừng.

• 

  - 迷失方向 míshīfāngxiàng

  - lạc mất phương hướng.

• 

  - 色欲 sèyù 让 ràng 他 tā 迷失 míshī 自己 zìjǐ

  - Dục vọng làm anh ấy lạc lối.

• 

  - 欲望 yùwàng 让 ràng 他 tā 迷失 míshī 了 le 自己 zìjǐ

  - Tham vọng khiến anh ta lạc mất chính mình.

• 

  - 她 tā 对 duì 我们 wǒmen 的 de 警告 jǐnggào 充耳不闻 chōngěrbùwén ， 结果 jiéguǒ 迷失 míshī 了 le 方向 fāngxiàng

  - Cô ấy không hề chú ý đến cảnh báo của chúng tôi và cuối cùng đã lạc mất hướng.

• 

  - 在 zài 大 dà 森林 sēnlín 里 lǐ 迷失方向 míshīfāngxiàng ， 很难 hěnnán 找到 zhǎodào 出路 chūlù

  - giữa chốn rừng sâu mà lạc mất phương hướng thì khó tìm được đường ra.

• 

  - 雾 wù 太浓 tàinóng 了 le 所以 suǒyǐ 我 wǒ 迷失方向 míshīfāngxiàng

  - Sương mù quá dày đặc nên tôi bị lạc mất phương hướng.

• 

  - 我们 wǒmen 迷失 míshī 在 zài 这条 zhètiáo 路径 lùjìng 上 shàng

  - Chúng tôi đã lạc trên con đường này.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳