看护 kānhù
volume volume

Từ hán việt: 【khán hộ】

Đọc nhanh: 看护 (khán hộ). Ý nghĩa là: chăm sóc; săn sóc; trông nom; nuôi dưỡng, y tá; khán hộ (cách gọi thời xưa). Ví dụ : - 看护病人。 chăm sóc bệnh nhân.

Ý Nghĩa của "看护" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 7-9

Động từ

看护 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. chăm sóc; săn sóc; trông nom; nuôi dưỡng

护理

Ví dụ:
  • volume volume

    - 看护 kānhù 病人 bìngrén

    - chăm sóc bệnh nhân.

✪ 2. y tá; khán hộ (cách gọi thời xưa)

旧时称护士

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 看护

  • volume volume

    - 一墩 yīdūn 竹子 zhúzi 真 zhēn 好看 hǎokàn

    - Một khóm trúc thật đẹp.

  • volume volume

    - 看护 kānhù 病人 bìngrén

    - chăm sóc bệnh nhân.

  • volume volume

    - 我 wǒ 今天 jīntiān 刚买 gāngmǎi 最新款 zuìxīnkuǎn 的 de 保护膜 bǎohùmó ， 想 xiǎng 看 kàn 不 bù ？

    - Hôm nay tớ mua kính cường lực loại mới nè, muốn xem không?

  • volume volume

    - 皇家 huángjiā 园林 yuánlín 卫队 wèiduì 保护 bǎohù 皇家 huángjiā 森林 sēnlín 和 hé 公园 gōngyuán 的 de 看守者 kānshǒuzhě

    - Người bảo vệ hoàng gia của vườn hoàng gia, bảo vệ rừng và công viên hoàng gia.

  • volume volume

    - 看到 kàndào 护栏 hùlán 上 shàng 的 de 反射镜 fǎnshèjìng 了 le 吗 ma

    - Nhìn thấy gương phản chiếu ở đó trên lan can?

  • volume volume

    - 两个 liǎnggè 人 rén 倒替 dǎotì 着 zhe 看护 kānhù 病人 bìngrén

    - hai người thay phiên nhau chăm sóc người bệnh.

  • volume volume

    - 这位 zhèwèi 护士 hùshi 看顾 kàngù 病人 bìngrén 很 hěn 周到 zhōudào

    - người y tá này chăm sóc bệnh nhân rất tận tình chu đáo.

  • - 她 tā 每天 měitiān 都 dōu 做 zuò 眼部 yǎnbù 护理 hùlǐ ， 眼睛 yǎnjing 看起来 kànqǐlai 很 hěn 明亮 míngliàng

    - Cô ấy chăm sóc mắt mỗi ngày, đôi mắt trông sáng khỏe.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 护›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Thủ 手 (+4 nét)
    • Pinyin: Hù
    • Âm hán việt: Hộ
    • Nét bút:一丨一丶フ一ノ
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:QIS (手戈尸)
    • Bảng mã:U+62A4
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 看›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Mục 目 (+4 nét)
    • Pinyin: Kān , Kàn
    • Âm hán việt: Khan , Khán
    • Nét bút:ノ一一ノ丨フ一一一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:HQBU (竹手月山)
    • Bảng mã:U+770B
    • Tần suất sử dụng:Rất cao