Ý Nghĩa của "极力" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Phân biệt

So sánh, Phân biệt 极力 với từ khác

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 极力

• 

  - 人类 rénlèi 的 de 耐力 nàilì 有 yǒu 极限 jíxiàn

  - Sức chịu đựng của con người có giới hạn.

• 

  - 极力 jílì 克服困难 kèfúkùnnán

  - cố hết sức khắc phục khó khăn.

• 

  - 他们 tāmen 积极 jījí 为 wèi 团队 tuánduì 荐力 jiànlì

  - Họ tích cực cống hiến cho đội ngũ.

• 

  - 压力 yālì 极小 jíxiǎo 无需 wúxū 担心 dānxīn

  - Áp lực rất nhỏ không cần lo lắng.

• 

  - 她 tā 极力 jílì 主张 zhǔzhāng 拼写 pīnxiě 正确 zhèngquè 是 shì 十分 shífēn 重要 zhòngyào 的 de

  - Cô ấy khăng khăng cho rằng việc viết chính xác là rất quan trọng.

• 

  - 他 tā 的 de 努力 nǔlì 达到 dádào 极高 jígāo 程度 chéngdù

  - Anh ấy đã nỗ lực đến mức cực kỳ cao.

• 

  - 她 tā 极力 jílì 撮合 cuōhé 他们 tāmen 俩 liǎ

  - Cô ấy rất cố gắng tác hợp hai người.

• 

  - 不要 búyào 给 gěi 孩子 háizi 太大 tàidà 的 de 压力 yālì ， 以免 yǐmiǎn 物极必反 wùjíbìfǎn ， 收到 shōudào 反 fǎn 效果 xiàoguǒ

  - Đừng tạo áp lực quá lớn cho con, kẻo gây phản tác dụng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳