Ý Nghĩa của "明智" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 明智

• 

  - 留 liú 地步 dìbù 给 gěi 自己 zìjǐ 是 shì 明智 míngzhì 的 de

  - Để lại đường lui cho chính mình là sáng suốt.

• 

  - 她 tā 嫉妒 jídù 他 tā 的 de 聪明才智 cōngmingcáizhì

  - Cô ấy ghen tị với trí thông minh của anh ấy.

• 

  - 不要 búyào 浪费 làngfèi 你 nǐ 的 de 聪明才智 cōngmingcáizhì

  - Đừng lãng phí trí thông minh của bạn.

• 

  - 浪费时间 làngfèishíjiān 是 shì 不明智 bùmíngzhì 的 de

  - Lãng phí thời gian là sự thiếu sáng suốt.

• 

  - 充分发挥 chōngfènfāhuī 每个 měigè 人 rén 的 de 聪明才智 cōngmingcáizhì

  - phát huy hết mức tài trí thông minh của mỗi người

• 

  - 他 tā 做 zuò 了 le 一个 yígè 明智 míngzhì 的 de 选择 xuǎnzé

  - Anh ta đã đưa ra một quyết định thông minh.

• 

  - 这是 zhèshì 极为 jíwéi 明智 míngzhì 的 de 处事 chǔshì 之道 zhīdào

  - Đây là một cách làm việc rất khôn ngoan.

• 

  - 情急智生 qíngjízhìshēng ( 心中 xīnzhōng 着急 zháojí 而 ér 突然 tūrán 想 xiǎng 出 chū 聪明 cōngming 的 de 办法 bànfǎ )

  - cái khó ló cái khôn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳