Ý Nghĩa của "抑郁" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

抑郁 khi là Tính từ (có 3 ý nghĩa)

• 

  - 他 tā 被 bèi 诊断 zhěnduàn 出 chū 抑郁症 yìyùzhèng

  - Anh ấy được chẩn đoán mắc chứng trầm cảm.

• 

  - 他 tā 有 yǒu 抑郁症 yìyùzhèng

  - Anh ấy mắc chứng trầm cảm.

• 

  - 抑郁症 yìyùzhèng 让 ràng 她 tā 很 hěn 痛苦 tòngkǔ

  - Chứng trầm cảm khiến cô ấy rất đau khổ.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

• 

  - 她 tā 最近 zuìjìn 很 hěn 抑郁 yìyù

  - Cô ấy gần đây rất chán nản.

• 

  - 我 wǒ 感到 gǎndào 有些 yǒuxiē 抑郁 yìyù

  - Tôi cảm thấy hơi chán nản.

• 

  - 她 tā 的 de 抑郁 yìyù 情绪 qíngxù 很 hěn 明显 míngxiǎn

  - Tâm trạng buồn bã của cô ấy rất rõ ràng.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

• 

  - 这个 zhègè 房间 fángjiān 很 hěn 抑郁 yìyù

  - Căn phòng này rất ngột ngạt.

• 

  - 工作 gōngzuò 使 shǐ 她 tā 感到 gǎndào 抑郁 yìyù

  - Công việc khiến cô ấy cảm thấy ngột ngạt.

• 

  - 他 tā 在 zài 家里 jiālǐ 感到 gǎndào 抑郁 yìyù

  - Anh ấy cảm thấy ngột ngạt ở nhà.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳