Ý Nghĩa của "愉悦" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

愉悦 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

• 

  - 他 tā 的 de 笑容 xiàoróng 愉悦 yúyuè 了 le 所有人 suǒyǒurén

  - Nụ cười của anh ấy làm vui lòng tất cả mọi người.

• 

  - 礼物 lǐwù 让 ràng 孩子 háizi 们 men 愉悦 yúyuè 不已 bùyǐ

  - Quà tặng khiến bọn trẻ vô cùng vui sướng.

• 

  - 音乐 yīnyuè 能 néng 愉悦 yúyuè 人们 rénmen 的 de 心情 xīnqíng

  - Âm nhạc có thể làm tâm trạng con người vui vẻ.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 愉悦

• 

  - 我 wǒ 感到 gǎndào 很 hěn 愉悦 yúyuè

  - Tôi cảm thấy rất vui vẻ.

• 

  - 孩子 háizi 们 men 觉得 juéde 收到 shōudào 礼物 lǐwù 很 hěn 愉悦 yúyuè

  - Lũ trẻ cảm thấy rất vui khi nhận quà.

• 

  - 她 tā 的 de 笑容 xiàoróng 让 ràng 人 rén 愉悦 yúyuè

  - Nụ cười của cô ấy khiến người ta vui vẻ.

• 

  - 音乐 yīnyuè 让 ràng 我们 wǒmen 心情 xīnqíng 愉悦 yúyuè

  - Âm nhạc làm chúng tôi cảm thấy vui vẻ.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 愉悦

• 

  - 我 wǒ 感到 gǎndào 很 hěn 愉悦 yúyuè

  - Tôi cảm thấy rất vui vẻ.

• 

  - 她 tā 的 de 笑容 xiàoróng 让 ràng 人 rén 愉悦 yúyuè

  - Nụ cười của cô ấy khiến người ta vui vẻ.

• 

  - 体贴 tǐtiē 的 de 言语 yányǔ 令人 lìngrén 愉悦 yúyuè

  - Lời nói chu đáo khiến người ta vui vẻ.

• 

  - 音乐 yīnyuè 让 ràng 我们 wǒmen 心情 xīnqíng 愉悦 yúyuè

  - Âm nhạc làm chúng tôi cảm thấy vui vẻ.

• 

  - 他 tā 听到 tīngdào 好消息 hǎoxiāoxi ， 心情 xīnqíng 愉悦 yúyuè

  - Anh ấy nghe tin tốt, tâm trạng vui vẻ.

• 

  - 他 tā 的 de 笑容 xiàoróng 愉悦 yúyuè 了 le 所有人 suǒyǒurén

  - Nụ cười của anh ấy làm vui lòng tất cả mọi người.

• 

  - 愉悦 yúyuè 的 de 气氛 qìfēn 在 zài 房间 fángjiān 里 lǐ 蔓延 mànyán

  - Không khí vui vẻ lan tỏa khắp căn phòng.

• 

  - 孩子 háizi 们 men 觉得 juéde 收到 shōudào 礼物 lǐwù 很 hěn 愉悦 yúyuè

  - Lũ trẻ cảm thấy rất vui khi nhận quà.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳