Ý Nghĩa của "感觉" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

感觉 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

• 

  - 他 tā 的 de 感觉 gǎnjué 很 hěn 敏锐 mǐnruì

  - Cảm giác của anh ấy rất nhạy bén.

• 

  - 她 tā 的 de 感觉 gǎnjué 很 hěn 强烈 qiángliè

  - Cảm giác của cô ấy rất mãnh liệt.

• 

  - 她 tā 的 de 感觉 gǎnjué 很 hěn 准确 zhǔnquè

  - Cảm giác của cô ấy rất chính xác.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Phân biệt

So sánh, Phân biệt 感觉 với từ khác

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 感觉

• 

  - 为什么 wèishíme 我 wǒ 感觉 gǎnjué 武田 wǔtián 在 zài 授予 shòuyǔ 你 nǐ

  - Tại sao tôi có cảm giác đây không phải là những gì Takeda đã nghĩ đến

• 

  - 他 tā 总是 zǒngshì 感觉 gǎnjué 窝气 wōqì

  - Anh ấy luôn cảm thấy tức giận.

• 

  - 二人 èrrén 相视 xiāngshì 一笑 yīxiào 都 dōu 有 yǒu 一种 yīzhǒng 莫逆于心 mònìyúxīn 的 de 感觉 gǎnjué

  - Hai người nhìn nhau cười, trong lòng có cảm giác khó tả.

• 

  - 上 shàng 完药 wányào 后 hòu 感觉 gǎnjué 好多 hǎoduō 了 le

  - Sau khi bôi thuốc cảm thấy đỡ hơn nhiều rồi.

• 

  - 他们 tāmen 感觉 gǎnjué 非常 fēicháng 无奈 wúnài

  - Họ thấy vô cùng bất lực.

• 

  - 他 tā 感觉 gǎnjué 和 hé 父母 fùmǔ 有 yǒu 隔阂 géhé

  - Anh ấy cảm thấy có sự ngăn cách với bố mẹ.

• 

  - 他 tā 感觉 gǎnjué 自己 zìjǐ 被 bèi 工作 gōngzuò 拴住 shuānzhù 了 le

  - Anh ấy cảm thấy bản thân bị công việc ràng buộc rồi.

• 

  - 今天 jīntiān 我 wǒ 感觉 gǎnjué 浑身 húnshēn 无力 wúlì

  - Hôm nay tôi cảm thấy mệt mỏi toàn thân.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳