感知 gǎnzhī

Từ hán việt: 【cảm tri】

Đọc nhanh: 感知 (cảm tri). Ý nghĩa là: nhận thức; nhận biết; sự nhận biết, cảm giác; cảm nhận.

Ý Nghĩa của "感知" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Động từ

Ví dụ

感知 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nhận thức; nhận biết; sự nhận biết

客观事物通过感觉器官在人脑中的直接反映

感知 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cảm giác; cảm nhận

感觉

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 感知

- 他 tā 痛感 tònggǎn 自己 zìjǐ 知识 zhīshí 贫乏 pínfá

- anh ấy cảm thấy thấm thía về kiến thức nghèo nàn của mình.
- 你 nǐ 要 yào 知道 zhīdào ，爸妈 bàmā 其实 qíshí 跟 gēn 你 nǐ 一样 yīyàng 对此 duìcǐ 感到 gǎndào 别扭 bièniǔ

- Bạn phải biết rằng bố mẹ bạn cũng không thoải mái với điều này như bạn.
- 你 nǐ 知道 zhīdào 如何 rúhé 防止 fángzhǐ 电脑病毒 diànnǎobìngdú 感染 gǎnrǎn 吗 ma ？

- Bạn có biết cách ngăn chặn vi rút máy tính không?
- 他 tā 让 ràng 我 wǒ 感到 gǎndào 不知所措 bùzhīsuǒcuò

- Hắn khiến tôi cảm thấy lúng túng.
- 她 tā 为 wèi 拥有 yōngyǒu 的 de 一切 yīqiè 感到 gǎndào 知足 zhīzú

- Cô ấy cảm thấy hài lòng với những gì mình có.
- 我 wǒ 为 wèi 你 nǐ 的 de 错误行为 cuòwùxíngwéi 感到 gǎndào 难过 nánguò ，不知 bùzhī 你 nǐ 此时此刻 cǐshícǐkè 是 shì 怎么 zěnme 想 xiǎng 的 de

- Tôi rất buồn vì hành vi sai trái của bạn, không biết lúc đó bạn nghĩ gì.
- 他们 tāmen 对 duì 结果 jiéguǒ 感到 gǎndào 知足 zhīzú

- Họ cảm thấy hài lòng với kết quả.
- 得知 dézhī 他 tā 去世 qùshì ，我 wǒ 感到 gǎndào 震惊 zhènjīng

- Được biết anh ta mất, tôi đã rất sốc.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳