委靡 wěimí

Từ hán việt: 【uỷ mị】

Đọc nhanh: 委靡 (uỷ mị). Ý nghĩa là: ủ rũ; uỷ mị; ủ ê. Ví dụ : - 神志委靡 tinh thần ủ rũ; mặt mày ủ ê.

Ý Nghĩa của "委靡" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

委靡 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ủ rũ; uỷ mị; ủ ê

精神不振;意志消沉

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 委靡

- 神志 shénzhì 委靡 wěimǐ

- tinh thần ủ rũ; mặt mày ủ ê.
- 风靡 fēngmí 世界 shìjiè

- thịnh hành trên thế giới
- 他委 tāwěi 我 wǒ 处理 chǔlǐ 此事 cǐshì

- Anh ấy giao việc này cho tôi xử lý.
- 他 tā 当选 dāngxuǎn 为 wèi 本届 běnjiè 班委会 bānwěihuì 委员 wěiyuán

- Anh ấy được bầu làm hội viên của ban cán sự lớp.
- 他人 tārén 或许 huòxǔ 是 shì 为了 wèile 不 bù 惹麻烦 rěmáfan 而 ér 委曲求全 wěiqūqiúquán

- Mọi người có lẽ vì không muốn tự tìm phiền phức nên nhẫn nhịn.
- 他 tā 委托 wěituō 我 wǒ 照顾 zhàogu 宠物 chǒngwù

- Anh ấy nhờ tôi chăm sóc thú cưng.
- 他 tā 委婉 wěiwǎn 地 dì 拒绝 jùjué 了 le 邀请 yāoqǐng

- Anh ấy khéo léo từ chối lời mời.
- 他 tā 委婉 wěiwǎn 地 dì 说明 shuōmíng 了 le 原因 yuányīn

- Anh ấy nhẹ nhàng giải thích nguyên nhân.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳