嘉奖 jiājiǎng

Từ hán việt: 【gia tưởng】

Đọc nhanh: 嘉奖 (gia tưởng). Ý nghĩa là: ngợi khen, lời khen; phần thưởng; khen thưởng; tán thưởng. Ví dụ : - 最高的嘉奖。 phần thưởng cao nhất.

Ý Nghĩa của "嘉奖" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

嘉奖 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. ngợi khen

称赞和奖励

✪ 2. lời khen; phần thưởng; khen thưởng; tán thưởng

称赞的话语或奖励的实物

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 嘉奖

- 司令部 sīlìngbù 传令 chuánlìng 嘉奖 jiājiǎng

- bộ tư lệnh truyền lệnh khen thưởng.
- 颁奖 bānjiǎng 嘉宾 jiābīn 笑容满面 xiàoróngmǎnmiàn

- Các vị khách được trao giải đều cười tươi.
- 最高 zuìgāo 的 de 嘉奖 jiājiǎng

- phần thưởng cao nhất.
- 值得 zhíde 嘉奖 jiājiǎng 的 de 值得 zhíde 奖励 jiǎnglì 或 huò 称赞 chēngzàn 的 de ；具有 jùyǒu 价值 jiàzhí 的 de

- Có giá trị đáng khen ngợi, đáng được thưởng hoặc khen ngợi; có giá trị.
- 他 tā 向 xiàng 我 wǒ 介绍 jièshào 新 xīn 嘉宾 jiābīn

- Anh ấy giới thiệu khách mời mới cho tôi.
- 他 tā 获得 huòdé 了 le 公司 gōngsī 的 de 嘉奖 jiājiǎng

- Anh ấy đã nhận được khen thưởng của công ty.
- 他们 tāmen 为 wèi 赛马 sàimǎ 设立 shèlì 了 le 2000 畿尼 jīní 的 de 奖金 jiǎngjīn

- Họ đã thiết lập một giải thưởng 2000 lệ nê cho cuộc đua ngựa.
- 他 tā 听说 tīngshuō 那个 nàgè 奖杯 jiǎngbēi 已经 yǐjīng 被 bèi 卖掉 màidiào 了 le

- Anh ấy nghe nói chiếc cúp đã được bán.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳