唾骂 tuòmà

Từ hán việt: 【thoá mạ】

Đọc nhanh: 唾骂 (thoá mạ). Ý nghĩa là: thoá mạ; phỉ báng; chửi bới; chửi rủa. Ví dụ : - 当面唾骂 chửi bới trước mặt. - 受天下人唾骂 bị thiên hạ chửi mắng; bị mọi người chửi rủa.

Ý Nghĩa của "唾骂" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

唾骂 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thoá mạ; phỉ báng; chửi bới; chửi rủa

鄙弃责骂

Ví dụ:

- 当面 dāngmiàn 唾骂 tuòmà

- chửi bới trước mặt
- 受 shòu 天下人 tiānxiàrén 唾骂 tuòmà

- bị thiên hạ chửi mắng; bị mọi người chửi rủa.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 唾骂

- 他 tā 被 bèi 妈妈 māma 骂 mà 了 le 一顿 yīdùn

- Anh ấy bị mẹ mắng một trận.
- 受 shòu 天下人 tiānxiàrén 唾骂 tuòmà

- bị thiên hạ chửi mắng; bị mọi người chửi rủa.
- 他常 tācháng 被 bèi 人 rén 骂 mà 是 shì 傻子 shǎzi

- Bạn nghĩ rằng mọi người đều ngốc sao?
- 他 tā 被 bèi 别人 biérén 骂大街 màdàjiē 了 le

- Anh ta bị người khác mắng mỏ.
- 他 tā 竟敢 jìnggǎn 骂 mà 我 wǒ

- Anh ta thế mà lại dám mắng tôi.
- 唾骂 tuòmà

- phỉ báng; thoá mạ; chửi bới
- 当面 dāngmiàn 唾骂 tuòmà

- chửi bới trước mặt
- 他 tā 的 de 观点 guāndiǎn 咳唾成珠 kétuòchéngzhū ，击碎唾壶 jīsuìtuòhú ，一针见血 yīzhēnjiànxiě 尺幅 chǐfú 万里 wànlǐ

- Quan điểm của anh ấy nói ra như nhả ngọc phun châu, đập vỡ lẽ thường hướng qua vạn dặm
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

唾›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Khẩu 口 (+8 nét)
- Pinyin: Tuò
- Âm hán việt: Thoá
- Nét bút:丨フ一ノ一丨一丨丨一一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:RHJM (口竹十一)
- Bảng mã:U+553E
- Tần suất sử dụng:Trung bình
骂›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Khẩu 口 (+6 nét), mã 馬 (+6 nét)
- Pinyin: Mà
- Âm hán việt: Mạ
- Nét bút:丨フ一丨フ一フフ一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:RRNVM (口口弓女一)
- Bảng mã:U+9A82
- Tần suất sử dụng:Cao

Ý Nghĩa của "唾骂" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính