和平共处 hépíng gòngchǔ

Từ hán việt: 【hoà bình cộng xứ】

Đọc nhanh: 和平共处 (hoà bình cộng xứ). Ý nghĩa là: chung sống hoà bình; sống hoà bình; tồn tại hoà bình.

Ý Nghĩa của "和平共处" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

和平共处 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chung sống hoà bình; sống hoà bình; tồn tại hoà bình

指不同社会制度的国家，用和平方式解决彼此争端，在平等互利的基础上，发展彼此间经济和文化联系

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 和平共处

- 和平共处 hépínggòngchǔ

- chung sống hoà bình
- 各 gè 民族 mínzú 和谐 héxié 共处 gòngchǔ

- Các dân tộc sống hòa thuận với nhau.
- 我们 wǒmen 要 yào 学会 xuéhuì 和平共处 hépínggòngchǔ

- Chúng ta cần học cách chung sống hòa bình.
- 和平 hépíng 是 shì 人类 rénlèi 共同 gòngtóng 的 de 愿望 yuànwàng

- Hòa bình là ước mơ chung của nhân loại.
- 和平 hépíng 是 shì 我们 wǒmen 共同 gòngtóng 的 de 理想 lǐxiǎng

- Hòa bình là lý tưởng chung của chúng ta.
- 习近平 xíjìnpíng 总书记 zǒngshūji 会见 huìjiàn 越共 yuègòng 总书记 zǒngshūji 阮富仲 ruǎnfùzhòng

- Tổng thư ký Tập Cận Bình đã gặp tổng thư ký của Đảng Cộng sản Việt Nam Nguyễn Phú Trọng.
- 他 tā 今天 jīntiān 和 hé 平时 píngshí 不太 bùtài 一样 yīyàng

- Anh ấy hôm nay hơi khác với bình thường.
- 主队 zhǔduì 和 hé 客队 kèduì 打成 dǎchéng 平局 píngjú

- Đội nhà và đội khách hòa nhau.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳