Ý Nghĩa của "包含" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

包含 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

• 

  - 每粒 měilì 米 mǐ 都 dōu 包含 bāohán 着 zhe 劳动 láodòng 人民 rénmín 的 de 血汗 xuèhàn

  - Mỗi hạt gạo đều thấm đẫm mồ hôi và nước mắt của người lao động

• 

  - 这句 zhèjù 话 huà 包含 bāohán 好几层 hǎojǐcéng 意思 yìsī

  - Câu này có nhiều nghĩa (câu này hàm chứa mấy tầng nghĩa)

• 

  - 人生 rénshēng 总是 zǒngshì 包含 bāohán 着 zhe 各种 gèzhǒng 滋味 zīwèi ， 有酸 yǒusuān ， 有 yǒu 甜 tián ， 也 yě 有 yǒu 苦 kǔ

  - Cuộc đời luôn có đủ các loại dư vị, có chua, có ngọt, có cả đắng cay.

• 

  - 这句 zhèjù 话 huà 包含 bāohán 三层 sāncéng 意思 yìsī

  - Câu nói này bao hàm ba tầng ý nghĩa.

• 

  - 她 tā 的 de 论文 lùnwén 包含 bāohán 了 le 一些 yīxiē 新 xīn 思想 sīxiǎng

  - Luận văn của cô ấy bao hàm một vài điểm mới trong tư tưởng.

• 

  - 权利 quánlì 包含 bāohán 着 zhe 义务 yìwù

  - Quyền lợi đi đôi với nghĩa vụ.

• Xem thêm 4 ví dụ ⊳