Ý Nghĩa của "决心" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

决心 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

Phân biệt

So sánh, Phân biệt 决心 với từ khác

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 决心

• 

  - 他 tā 暗暗 ànàn 下定决心 xiàdìngjuéxīn

  - Anh ta thầm hạ quyết tâm

• 

  - 不 bù 拿到 nádào 金牌 jīnpái 决不 juébù 甘心 gānxīn

  - không giành được huy chương vàng quyết không cam lòng.

• 

  - 他 tā 决心 juéxīn 去 qù 看看 kànkàn 办公室 bàngōngshì 后边 hòubian 的 de 那些 nèixiē 房间 fángjiān

  - Anh ta quyết định đi xem những căn phòng phía sau văn phòng làm việc.

• 

  - 他 tā 决心 juéxīn 晋达 jìndá 新高峰 xīngāofēng

  - Anh ấy quyết tâm tiến đến đỉnh cao mới.

• 

  - 下定决心 xiàdìngjuéxīn

  - hạ quyết tâm.

• 

  - 他 tā 决心 juéxīn 洗雪 xǐxuě 国耻 guóchǐ

  - Anh ấy quyết tâm rửa sạch sự nhục nhã của đất nước.

• 

  - 一旦 yídàn 决心 juéxīn ， 就要 jiùyào 坚持到底 jiānchídàodǐ

  - Một khi quyết tâm, phải kiên trì đến cùng.

• 

  - 他们 tāmen 下定决心 xiàdìngjuéxīn 完成 wánchéng 这个 zhègè 项目 xiàngmù

  - Họ hạ quyết tâm hoàn thành dự án này.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳