• Tổng số nét:17 nét
  • Bộ:Nhĩ 耳 (+11 nét)
  • Pinyin: Lián
  • Âm hán việt: Liên Liễn
  • Nét bút:一丨丨一一一フフ丶フフ丶フノ丨丨一
  • Lục thư:Hội ý
  • Hình thái:⿰耳⿱𢆶丱
  • Thương hiệt:SJVIT (尸十女戈廿)
  • Bảng mã:U+806F
  • Tần suất sử dụng:Rất cao

Các biến thể (Dị thể) của 聯

  • Cách viết khác

    䏈 聨 聫 聮 聯 𦕱 𦖹 𦘈

  • Giản thể

    联

Ý nghĩa của từ 聯 theo âm hán việt

Đọc nhanh: 聯 (Liên, Liễn). Bộ Nhĩ 耳 (+11 nét). Tổng 17 nét but (一丨丨一一一フフ丶フフ丶フノ丨丨一). Ý nghĩa là: 2. câu đối, Liền nối., Liền nối, tiếp tục, Họp, kết hợp, Câu đối. Từ ghép với 聯 : 聯盟 Liên minh, 聯貫 Nối liền, quán xuyến, 聯絡 Liên lạc, 聯名 Liên danh, 春聯 Câu đối tết Chi tiết hơn...

Liên
Âm:

Liên

Phổ thông Thiều Chửu Trần Văn Chánh Trích dẫn

Từ điển phổ thông

  • 1. liên minh, liên kết
  • 2. câu đối

Từ điển Thiều Chửu

  • Liền nối.
  • Họp, họp các nước nhỏ hay các khu vực nhỏ lại thành một nước lớn gọi là liên bang chế độ 聯邦制度 như nước Mĩ hay nước Ðức vậy.
  • Câu đối, như doanh liên 楹聯 câu đối dán cột. Văn thơ hai câu đối nhau gọi là nhất liên 一聯. Nguyễn Du 阮攸: Xuân liên đãi tuế trừ 春聯待歲除 câu đối xuân chờ hết năm cũ.

Từ điển Trần Văn Chánh

* ① Liên (kết), liền, nối liền

- 聯盟 Liên minh

- 聯貫 Nối liền, quán xuyến

- 聯絡 Liên lạc

- 聯名 Liên danh

* ② Câu đối, cặp câu đối nhau

- 春聯 Câu đối tết

- 挽聯 Câu đối viếng

- 楹聯 Câu đối dán cột

- 一聯 Một cặp câu đối nhau.

Từ điển trích dẫn

Động từ
* Liền nối, tiếp tục
* Họp, kết hợp

- “liên minh” 聯盟 kết hợp làm đồng minh hỗ trợ nhau

- “liên nhân” 聯姻 thông gia.

Danh từ
* Câu đối

- “Xuân liên đãi tuế trừ” 春聯待歲除 (Tây Hà dịch 西河驛) Câu đối xuân chờ hết năm cũ.

Trích: “doanh liên” 楹聯 câu đối dán cột. Nguyễn Du 阮攸

* Lượng từ: đơn vị phiếu khoán
* Họ “Liên”