Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "黄瓜" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 黄瓜

Đọc nhanh: 黄瓜 (hoàng qua). Ý nghĩa là: dưa chuột; dưa leo, dây dưa leo; dây dưa chuột. Ví dụ : - 我买了一根黄瓜。 Tôi đã mua một quả dưa leo.. - 黄瓜的果肉很脆。 Phần thịt bên trong của quả dưa chuột rất giòn.. - 黄瓜的味道很清爽。 Dưa chuột có vị rất thanh mát.

Từ vựng: HSK 4 HSK 5 Rau Củ Quả Về Thực Phẩm

Xem ý nghĩa và ví dụ của 黄瓜 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ

Ngữ pháp

Ví dụ

Ý nghĩa của 黄瓜 khi là Danh từ

✪ dưa chuột; dưa leo

一种瓜，圆柱形，外面一般带刺，成熟的时候是黄绿色的，是常见的蔬菜

Ví dụ:

- 我 wǒ 买 mǎi 了 le 一根 yīgēn 黄瓜 huángguā

- Tôi đã mua một quả dưa leo.
- 黄瓜 huángguā 的 de 果肉 guǒròu 很脆 hěncuì

- Phần thịt bên trong của quả dưa chuột rất giòn.
- 黄瓜 huángguā 的 de 味道 wèidao 很 hěn 清爽 qīngshuǎng

- Dưa chuột có vị rất thanh mát.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

✪ dây dưa leo; dây dưa chuột

长这种瓜的植物，叶子是绿色的，花是黄色的

Ví dụ:

- 这 zhè 黄瓜 huángguā 的 de 花 huā 是 shì 黄色 huángsè 的 de

- Hoa của cây dưa chuột màu vàng.
- 黄瓜 huángguā 的 de 叶子 yèzi 是 shì 绿色 lǜsè 的 de

- Lá của cây dưa chuột màu xanh.

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 黄瓜

✪ 黄瓜 + Danh từ (汁/片/丝/...)

Ví dụ:

- 我 wǒ 喝 hē 了 le 一杯 yībēi 黄瓜汁 huángguāzhī

- Tôi đã uống một ly nước ép dưa chuột.
- 沙拉 shālà 里 lǐ 有 yǒu 黄瓜片 huángguāpiàn

- Trong salad có dưa leo.

✪ 黄瓜 + (的) + Danh từ (苗儿/藤/花/...)

"黄瓜" vai trò định ngữ

Ví dụ:

- 黄瓜 huángguā 苗儿 miáoér 刚刚 gānggang 发芽 fāyá

- Cây dưa chuột vừa mới nảy mầm.
- 黄瓜 huángguā 藤 téng 爬满了 pámǎnle 篱笆 líba

- Cây dưa chuột leo kín hàng rào.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 黄瓜

- 汆 cuān 黄瓜片 huángguāpiàn

- dưa chuột thái miếng trụng nước sôi.
- 我 wǒ 擦 cā 黄瓜 huángguā 做 zuò 凉拌 liángbàn

- Tôi bào dưa chuột làm nộm.
- 黄瓜 huángguā 丁儿 dīngér

- Món dưa chuột thái hạt lựu.
- 黄瓜秧 huángguāyāng 儿 ér

- dưa chuột giống
- 五条 wǔtiáo 黄瓜 huángguā

- Năm quả dưa chuột.
- 黄瓜 huángguā 藤 téng 爬满了 pámǎnle 篱笆 líba

- Cây dưa chuột leo kín hàng rào.
- 这是 zhèshì 酱黄瓜 jiànghuángguā

- Đây là dưa chuột ngâm xì dầu.
- 我 wǒ 把 bǎ 黄瓜 huángguā 切成 qiēchéng 两截 liǎngjié

- Tôi đã cắt dưa chuột thành hai đoạn.
- 我 wǒ 凉拌 liángbàn 了 le 一份 yīfèn 黄瓜 huángguā

- Tôi đã trộn một phần dưa leo.
- 凉拌 liángbàn 黄瓜 huángguā ，又 yòu 脆生 cuìshēng 又 yòu 爽口 shuǎngkǒu

- Dưa chuột ướp lạnh vừa giòn lại vừa mát.
- 黄瓜 huángguā 苗儿 miáoér 刚刚 gānggang 发芽 fāyá

- Cây dưa chuột vừa mới nảy mầm.
- 我 wǒ 喝 hē 了 le 一杯 yībēi 黄瓜汁 huángguāzhī

- Tôi đã uống một ly nước ép dưa chuột.
- 黄瓜 huángguā 的 de 果肉 guǒròu 很脆 hěncuì

- Phần thịt bên trong của quả dưa chuột rất giòn.
- 我 wǒ 买 mǎi 了 le 一根 yīgēn 黄瓜 huángguā

- Tôi đã mua một quả dưa leo.
- 沙拉 shālà 里 lǐ 有 yǒu 黄瓜片 huángguāpiàn

- Trong salad có dưa leo.
- 今天 jīntiān 买 mǎi 的 de 黄瓜 huángguā 很脆 hěncuì

- Dưa chuột hôm nay mua rất giòn.
- 阳光 yángguāng 有益于 yǒuyìyú 黄瓜 huángguā 生长 shēngzhǎng

- Ánh sáng mặt trời có lợi cho sự phát triển của dưa leo.
- 这 zhè 黄瓜 huángguā 的 de 花 huā 是 shì 黄色 huángsè 的 de

- Hoa của cây dưa chuột màu vàng.
- 黄瓜 huángguā 的 de 味道 wèidao 很 hěn 清爽 qīngshuǎng

- Dưa chuột có vị rất thanh mát.
- 蠕虫 rúchóng 在 zài 腌 yān 黄瓜汁 huángguāzhī 里 lǐ 无法 wúfǎ 存活 cúnhuó

- Sâu không thể tồn tại trong nước dưa chua.
Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 黄瓜

Hình ảnh minh họa cho từ 黄瓜

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 黄瓜 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

瓜›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Qua 瓜 (+0 nét)
- Pinyin: Guā
- Âm hán việt: Qua
- Nét bút:ノノフ丶丶
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:HVIO (竹女戈人)
- Bảng mã:U+74DC
- Tần suất sử dụng:Cao
黄›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Hoàng 黃 (+0 nét)
- Pinyin: Huáng
- Âm hán việt: Hoàng , Huỳnh
- Nét bút:一丨丨一丨フ一丨一ノ丶
- Lục thư:Chỉ sự
- Thương hiệt:TLWC (廿中田金)
- Bảng mã:U+9EC4
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ trái nghĩa

Từ cận nghĩa

青瓜 qīng guā
quả dưa chuột

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "黄瓜" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Xem ý nghĩa và ví dụ của 黄瓜 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Hình ảnh minh họa

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ trái nghĩa

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính