Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "饭馆" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 饭馆

• 

  - 我家 wǒjiā 是 shì 经营 jīngyíng 饭馆 fànguǎn 的 de

  - Gia đình tôi kinh doanh nhà hàng.

• 

  - 我们 wǒmen 去 qù 那家 nàjiā 饭馆 fànguǎn 吃饭 chīfàn

  - Chúng tôi đi quán cơm đó ăn cơm.

• 

  - 我 wǒ 是 shì 这家 zhèjiā 小 xiǎo 饭馆 fànguǎn 的 de 常客 chángkè

  - Tôi là khách quen của quán ăn nhỏ này.

• 

  - 我 wǒ 很 hěn 喜欢 xǐhuan 在 zài 中国 zhōngguó 饭馆 fànguǎn 吃饭 chīfàn

  - Tôi rất thích ăn ở nhà hàng Trung Quốc.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 饭馆

• 

  - 附近 fùjìn 有 yǒu 很多 hěnduō 饭馆 fànguǎn

  - Gần đây có nhiều nhà hàng.

• 

  - 饭馆 fànguǎn 离得 lídé 很 hěn 近 jìn

  - Nhà hàng cách rất gần.

• 

  - 把 bǎ 着 zhe 胡同口 hútòngkǒu 儿有 éryǒu 个 gè 小 xiǎo 饭馆 fànguǎn

  - Ngay sát đầu hẻm có tiệm cơm nhỏ.

• 

  - 我们 wǒmen 去 qù 那家 nàjiā 饭馆 fànguǎn 吃饭 chīfàn

  - Chúng tôi đi quán cơm đó ăn cơm.

• 

  - 我 wǒ 很 hěn 喜欢 xǐhuan 在 zài 中国 zhōngguó 饭馆 fànguǎn 吃饭 chīfàn

  - Tôi rất thích ăn ở nhà hàng Trung Quốc.

• 

  - 他们 tāmen 到 dào 餐馆 cānguǎn 吃饭 chīfàn

  - Họ đến nhà hàng ăn cơm.

• 

  - 饭馆 fànguǎn 就 jiù 在 zài 旅店 lǚdiàn 隔壁 gébì

  - Nhà hàng nằm cạnh khách sạn.

• 

  - 我 wǒ 带你去 dàinǐqù 最贵 zuìguì 的 de 饭馆儿 fànguǎnér 撮 cuō 饭 fàn

  - Tôi dẫn bạn đi ăn ở nhà hàng đắt nhất.

• 

  - 我们 wǒmen 今天 jīntiān 不要 búyào 去 qù 饭馆 fànguǎn 吃 chī 这 zhè 吃 chī 那 nà 了 le ， 我 wǒ 请 qǐng 你 nǐ 去 qù 喝 hē 豆浆 dòujiāng 吧 ba ， 管饱 guǎnbǎo 的 de

  - Hôm nay chúng ta đừng ăn này kia ở quán ăn nữa, tôi mời cậu uống sữa đậu nành nhé, đảm bảo no luôn.

• 

  - 开 kāi 饭馆 fànguǎn 的 de 事 shì 我 wǒ 可 kě 没 méi 说 shuō 着 zhe 玩 wán ， 要 yào 干 gàn 就 jiù 真干 zhēngàn ， 而且 érqiě 要 yào 干 gàn 好 hǎo

  - việc mở tiệm cơm tôi nói không nói đùa đâu, nếu làm thì làm thật, với lại phải làm cho tốt.

• 

  - 我家 wǒjiā 是 shì 经营 jīngyíng 饭馆 fànguǎn 的 de

  - Gia đình tôi kinh doanh nhà hàng.

• 

  - 饭馆 fànguǎn 的 de 服务 fúwù 很 hěn 周到 zhōudào

  - Dịch vụ của quán cơm rất chu đáo.

• 

  - 你 nǐ 喜欢 xǐhuan 这家 zhèjiā 饭馆 fànguǎn 吗 ma ？

  - Bạn có thích quán cơm này không?

• 

  - 这家 zhèjiā 饭馆 fànguǎn 供应 gōngyìng 素菜 sùcài

  - Nhà hàng này phục vụ các món ăn chay.

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 中餐馆 zhōngcānguǎn 吃饭 chīfàn

  - Họ ăn ở nhà hàng Trung Quốc.

• 

  - 这家 zhèjiā 饭馆 fànguǎn 的 de 菜 cài 很 hěn 好吃 hǎochī

  - Món ăn của quán cơm này rất ngon.

• 

  - 我们 wǒmen 去 qù 那家 nàjiā 餐馆 cānguǎn 吃饭 chīfàn

  - Chúng tôi đến nhà hàng đó ăn cơm.

• 

  - 这个 zhègè 饭馆 fànguǎn 真要命 zhēnyàomìng ， 上菜 shàngcài 需要 xūyào 一个 yígè 小时 xiǎoshí

  - Nhà hàng này tệ quá, phục vụ đồ ăn mất cả tiếng đồng hồ.

• 

  - 这家 zhèjiā 餐馆 cānguǎn 的 de 炒饭 chǎofàn 非常 fēicháng 好吃 hǎochī

  - Cơm rang của quán này rất ngon.

• 

  - 掌勺儿 zhǎngsháoér 的 de ( 饭馆 fànguǎn 、 食堂 shítáng 中 zhōng 主持 zhǔchí 烹调 pēngtiáo 的 de 厨师 chúshī )

  - đầu bếp; thợ nấu

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳