零件 língjiàn

Từ hán việt: 【linh kiện】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "零件" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 零 件

Đọc nhanh: 零件 (linh kiện). Ý nghĩa là: linh kiện; phụ tùng (máy móc). Ví dụ : - 他在检查零件的质量。 Anh ấy đang kiểm tra chất lượng linh kiện.. - 这些零件有用。 Chỗ linh kiện này hữu dụng.. - 我在寻找丢失的零件。 Tôi đang tìm linh kiện bị rơi mất.

Từ vựng: HSK 5 HSK 7-9 TOCFL 4

Xem ý nghĩa và ví dụ của 零件 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ngữ pháp
Ví dụ

Ý nghĩa của 零件 khi là Danh từ

✪ linh kiện; phụ tùng (máy móc)

可以用来装配成机器、工具等的单个制件

Ví dụ:

  • - 他 tā 在 zài 检查 jiǎnchá 零件 língjiàn 的 de 质量 zhìliàng

    - Anh ấy đang kiểm tra chất lượng linh kiện.

  • - 这些 zhèxiē 零件 língjiàn 有用 yǒuyòng

    - Chỗ linh kiện này hữu dụng.

  • - 我 wǒ 在 zài 寻找 xúnzhǎo 丢失 diūshī 的 de 零件 língjiàn

    - Tôi đang tìm linh kiện bị rơi mất.

  • - 你 nǐ 安装 ānzhuāng 剩余 shèngyú 零件 língjiàn

    - Bạn lắp nốt linh kiện còn lại.

  • - 机器 jīqì 零件 língjiàn 损坏 sǔnhuài

    - Linh kiện của máy móc bị hỏng.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 零件

✪ Động từ + 零件

cụm động tân

Ví dụ:

  • - 他 tā 去 qù 买 mǎi 汽车零件 qìchēlíngjiàn 了 le

    - Anh ta đi mua phụ tùng ô tô rồi.

  • - 机器 jīqì 要换 yàohuàn 零件 língjiàn 了 le

    - Máy móc cần thay linh kiện rồi.

✪ 零件 + 的 + Danh từ

“零件” làm định ngữ

Ví dụ:

  • - 零件 língjiàn 的 de 数量 shùliàng 是 shì 多少 duōshǎo ？

    - Số lượng linh kiện là bao nhiêu?

  • - 零件 língjiàn 的 de 运输 yùnshū 必须 bìxū 小心 xiǎoxīn

    - Việc vận chuyển linh kiện buộc phải cẩn thận.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 零件

  • - 挨次 āicì 检查 jiǎnchá 机器 jīqì 上 shàng 的 de 零件 língjiàn

    - lần lượt kiểm tra từng linh kiện trên máy.

  • - 你 nǐ 安装 ānzhuāng 剩余 shèngyú 零件 língjiàn

    - Bạn lắp nốt linh kiện còn lại.

  • - 我们 wǒmen 需要 xūyào 配齐 pèiqí 所有 suǒyǒu 零件 língjiàn

    - Chúng tôi cần bổ sung tất cả các linh kiện.

  • - 这个 zhègè 零件 língjiàn 已经 yǐjīng 变形 biànxíng

    - linh kiện này đã bị biến dạng

  • - 机器 jīqì 零件 língjiàn 损坏 sǔnhuài

    - Linh kiện của máy móc bị hỏng.

  • - 工人 gōngrén 浇铸 jiāozhù 金属 jīnshǔ 零件 língjiàn

    - Công nhân đúc các bộ phận kim loại.

  • - 机器 jīqì 要换 yàohuàn 零件 língjiàn 了 le

    - Máy móc cần thay linh kiện rồi.

  • - 这种 zhèzhǒng 零件 língjiàn 吃 chī 刀 dāo 不能 bùnéng 太浅 tàiqiǎn

    - Linh kiện này khi cắt không thể ăn vào quá nông.

  • - 这个 zhègè 零件 língjiàn 是 shì 铅制 qiānzhì 的 de

    - Cái linh kiện này được làm bằng chì.

  • - 零件 língjiàn 的 de 运输 yùnshū 必须 bìxū 小心 xiǎoxīn

    - Việc vận chuyển linh kiện buộc phải cẩn thận.

  • - 他们 tāmen 制造 zhìzào 汽车零件 qìchēlíngjiàn

    - Họ chế tạo linh kiện ô tô.

  • - 铸造 zhùzào 机器 jīqì 零件 língjiàn

    - đúc linh kiện máy móc

  • - 这个 zhègè 车间 chējiān 生产 shēngchǎn 汽车零件 qìchēlíngjiàn

    - Xưởng này sản xuất linh kiện ô tô.

  • - 这座 zhèzuò 工厂 gōngchǎng 生产 shēngchǎn 汽车零件 qìchēlíngjiàn

    - Nhà máy này sản xuất phụ tùng ô tô.

  • - 用 yòng 铣床 xǐchuáng 加工 jiāgōng 零件 língjiàn

    - Dùng máy phay gia công chi tiết.

  • - 师傅 shīfu 正旋 zhèngxuán 着 zhe 零件 língjiàn

    - Thợ đang tiện các bộ phận.

  • - 她 tā 把 bǎ 零碎 língsuì 的 de 花布 huābù 拼凑 pīncòu 起来 qǐlai 给 gěi 孩子 háizi 做 zuò 了 le 件 jiàn 漂亮衣服 piàoliàngyīfú

    - cô ấy chắp vá những mảnh vải hoa vụn lại thành chiếc áo đẹp cho con.

  • - 他 tā 把 bǎ 那 nà 机器 jīqì 上 shàng 的 de 零部件 língbùjiàn 拆卸 chāixiè 下来 xiàlai 了 le

    - Anh ta tháo rời các bộ phận linh phụ kiện của máy

  • - 我 wǒ 需要 xūyào 拆 chāi 这个 zhègè 机器 jīqì 的 de 零件 língjiàn

    - Tôi cần tháo các linh kiện của máy móc này.

  • - 厂家 chǎngjiā 每天 měitiān 生产 shēngchǎn 数千个 shùqiāngè 零件 língjiàn

    - Mỗi ngày, nhà máy sản xuất hàng nghìn linh kiện.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 零件

Hình ảnh minh họa cho từ 零件

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 零件 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 件›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+4 nét)
    • Pinyin: Jiàn
    • Âm hán việt: Kiện
    • Nét bút:ノ丨ノ一一丨
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:OHQ (人竹手)
    • Bảng mã:U+4EF6
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 零›

    Tập viết

    • Tổng số nét:13 nét
    • Bộ:Vũ 雨 (+5 nét)
    • Pinyin: Lián , Líng
    • Âm hán việt: Linh
    • Nét bút:一丶フ丨丶丶丶丶ノ丶丶フ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:MBOII (一月人戈戈)
    • Bảng mã:U+96F6
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ trái nghĩa