Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "那程子" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 那程子

• 

  - 那 nà 鞋子 xiézi 破 pò ， 没法 méifǎ 穿 chuān 了 le

  - Đôi giày đó rách, không thể đi được nữa.

• 

  - 她 tā 那个 nàgè 混血 hùnxuè 怪物 guàiwu 儿子 érzi

  - Tôi tưởng cô ấy có màn biểu diễn quái dị lai của một đứa con trai

• 

  - 那 nà 果子 guǒzi 含毒 hándú 啊 a

  - Quả đó có chứa độc.

• 

  - 看 kàn 他 tā 那 nà 愁眉不展 chóuméibùzhǎn 的 de 样子 yàngzi ， 想必 xiǎngbì 是 shì 遇到 yùdào 什么 shénme 烦心 fánxīn 的 de 事 shì 了 le

  - Nhìn vẻ mặt cau có của anh, chắc là lại gặp phải điều gì đó phiền não rồi.

• 

  - 那个 nàgè 可怜 kělián 的 de 孩子 háizi 失去 shīqù 了 le 父母 fùmǔ

  - Đứa trẻ tội nghiệp đó đã mất cha mẹ.

• 

  - 那边 nàbiān 有 yǒu 八 bā 矮凳 ǎidèng 子 zi

  - Ở bên đó có chiếc ghế thấp.

• 

  - 扔掉 rēngdiào 凳子 dèngzi 坐在 zuòzài 那 nà 只 zhǐ 公羊 gōngyáng 标本 biāoběn 上 shàng

  - Bỏ ghế và ngồi trên con cừu đực đáng ghét này.

• 

  - 那个 nàgè 墩子 dūnzǐ 很 hěn 结实 jiēshí

  - Chiếc đôn đó rất chắc chắn.

• 

  - 那个 nàgè 孩子 háizi 是 shì 个 gè 小 xiǎo 英雄 yīngxióng

  - Đứa trẻ đó là một người anh hùng nhỏ.

• 

  - 那 nà 是 shì 个 gè 圆 yuán 镜子 jìngzi

  - chỗ này có 1 cái bàn tròn

• 

  - 那个 nàgè 椅子 yǐzi 坏 huài 了 le

  - Cái ghế đó bị hỏng rồi.

• 

  - 那 nà 是 shì 个 gè 贼 zéi 窝子 wōzi

  - Đó là một ổ trộm.

• 

  - 那个 nàgè 胖子 pàngzi 经常 jīngcháng 大吃 dàchī 甜食 tiánshí

  - Người béo đó thường xuyên ăn nhiều đồ ngọt.

• 

  - 那个 nàgè 胖子 pàngzi 坐下 zuòxia 时 shí ， 旧 jiù 椅子 yǐzi 发出 fāchū 嘎吱 gāzhī 的 de 响声 xiǎngshēng

  - Khi người đàn ông béo ngồi xuống, chiếc ghế cũ kêu răng rắc.

• 

  - 那子 nàzi 猪 zhū 十分 shífēn 可爱 kěài

  - Heo con đó rất đáng yêu.

• 

  - 那双 nàshuāng 粉红 fěnhóng 鞋子 xiézi 很 hěn 可爱 kěài

  - Đôi giày màu hồng phấn đó rất dễ thương.

• 

  - 那 nà 青年 qīngnián 通过 tōngguò 每天 měitiān 给 gěi 那 nà 女子 nǚzǐ 送花 sònghuā 而 ér 向 xiàng 她 tā 求爱 qiúài

  - Người thanh niên đó đã cầu tình với cô gái đó bằng cách mỗi ngày đều đem hoa đến tặng.

• 

  - 他 tā 慢慢 mànmàn 拫 hén 动 dòng 那 nà 把 bǎ 椅子 yǐzi

  - Anh ấy kéo chầm chậm chiếc ghế đó.

• 

  - 那 nà 寡妇 guǎfu 和 hé 孩子 háizi 们 men 一贫如洗 yīpínrúxǐ

  - Người phụ nữ góa bụa đó và các đứa trẻ nghèo khổ đến mức tuyệt đối.

• 

  - 那 nà 程子 chéngzi 我 wǒ 很 hěn 忙 máng ， 没有 méiyǒu 工夫 gōngfū 来看 láikàn 你 nǐ

  - hồi ấy tôi rất bận, không rảnh rỗi đến thăm anh được.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳