蹿 cuān

Từ hán việt: 【thoan】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "蹿" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 蹿

Đọc nhanh: 蹿 (thoan). Ý nghĩa là: nhảy lên; nhảy tót lên, phun; toé; ợ. Ví dụ : - 身子往上一蹿把球接住。 nhảy lên một cái, bắt ngay được bóng.. - 猫蹿到树上去了。 con mèo nhảy tót lên cây rồi.. - 他一下子蹿得很远。 anh ta thoắt một cái nhảy rất xa.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 蹿 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Từ điển
Từ điển
Ví dụ

✪ nhảy lên; nhảy tót lên

向上或向前跳

Ví dụ:

  • - 身子 shēnzi 往上 wǎngshàng 一 yī 蹿 cuān 把 bǎ 球 qiú 接住 jiēzhù

    - nhảy lên một cái, bắt ngay được bóng.

  • - 猫 māo 蹿到 cuāndào 树上 shùshàng 去 qù 了 le

    - con mèo nhảy tót lên cây rồi.

  • - 他 tā 一下子 yīxiàzǐ 蹿 cuān 得 dé 很 hěn 远 yuǎn

    - anh ta thoắt một cái nhảy rất xa.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ý nghĩa của 蹿 khi là Từ điển

✪ phun; toé; ợ

喷射

Ví dụ:

  • - 鼻子 bízi 蹿 cuān 血 xuè

    - mũi toé máu.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 蹿

  • - 鼻子 bízi 蹿 cuān 血 xuè

    - mũi toé máu.

  • - 他 tā 一个箭步 yígèjiànbù 蹿 cuān 上去 shǎngqù

    - anh ấy bước dài một bước.

  • - 火苗 huǒmiáo 一 yī 蹿 cuān ， 燎 liáo 了 le 眉毛 méimao

    - ngọn lửa cháy bừng lên sém mất lông mày.

  • - 猫 māo 蹿到 cuāndào 树上 shùshàng 去 qù 了 le

    - con mèo nhảy tót lên cây rồi.

  • - 跳梁小丑 tiàoliángxiǎochǒu ( 指 zhǐ 上蹿下跳 shàngcuānxiàtiào 、 兴风作浪 xīngfēngzuòlàng 的 de 卑劣 bēiliè 小人 xiǎorén ) 。 也 yě 作 zuò 跳踉 tiàoliáng

    - vai hề nhảy nhót.

  • - 他 tā 一下子 yīxiàzǐ 蹿 cuān 得 dé 很 hěn 远 yuǎn

    - anh ta thoắt một cái nhảy rất xa.

  • - 身子 shēnzi 往上 wǎngshàng 一 yī 蹿 cuān 把 bǎ 球 qiú 接住 jiēzhù

    - nhảy lên một cái, bắt ngay được bóng.

  • Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 蹿

Hình ảnh minh họa cho từ 蹿

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 蹿 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 蹿›

    Tập viết

    • Tổng số nét:19 nét
    • Bộ:Túc 足 (+12 nét)
    • Pinyin: Cuān
    • Âm hán việt: Thoan
    • Nét bút:丨フ一丨一丨一丶丶フノ丶丨フ一丨フ一丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:RMJCL (口一十金中)
    • Bảng mã:U+8E7F
    • Tần suất sử dụng:Trung bình