• Tổng số nét:7 nét
  • Bộ:Sước 辵 (+4 nét)
  • Pinyin: Yuǎn , Yuàn
  • Âm hán việt: Viến Viễn
  • Nét bút:一一ノフ丶フ丶
  • Lục thư:Hình thanh
  • Hình thái:⿺⻌元
  • Thương hiệt:YMMU (卜一一山)
  • Bảng mã:U+8FDC
  • Tần suất sử dụng:Rất cao

Các biến thể (Dị thể) của 远

  • Cách viết khác

    逺 𢕱 𨖸

  • Phồn thể

    遠

Ý nghĩa của từ 远 theo âm hán việt

Đọc nhanh: 远 (Viến, Viễn). Bộ Sước 辵 (+4 nét). Tổng 7 nét but (一一ノフ丶フ丶). Ý nghĩa là: xa xôi. Từ ghép với 远 : 路遠 Đường xa, 遠親 Họ hàng xa Chi tiết hơn...

Viến
Viễn
Âm:

Viến

Trần Văn Chánh

Từ điển Trần Văn Chánh

* (văn) ① Tránh xa, lánh xa

- 鬼神敬而遠之 Đối với quỷ thần thì nên kính mà lánh xa (Luận ngữ)

* ② Ngại đường xa

- 叟不遠千里而來 Cụ không ngại đường xa ngàn dặm mà đến đây (Mạnh tử).

Âm:

Viễn

Phổ thông Trần Văn Chánh

Từ điển phổ thông

  • xa xôi

Từ điển Trần Văn Chánh

* ① Xa, sâu xa, dài dặc

- 路遠 Đường xa

- 遠親 Họ hàng xa

- 差得遠 Kém xa